บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
พระชายา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พระชายา-
,
*พระชายา*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พระชายา
น. ภรรยาที่เป็นเจ้าฟ้าหรือพระองค์เจ้าของพระบรมวงศ์และพระอนุวงศ์.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
23 wives, 42 concubines,
พระชายา
23 พระองค์ พระสนม 42 คน
Anna and the King (1999)
Your Highness.
พระชายา
Episode #1.42 (2006)
My Lady, in your own words, you seem to look down BuYeo and me.
พระชายา
คำพูดของเจ้า ดูเหมือนจะดูถูกพูยอและข้า
Episode #1.42 (2006)
Her Highness is in a bad mood right now.
พระชายา
กำลังอารมณ์ไม่ดีอยู่ตอนนี้
The Book of the Three Hans (2006)
Tell her she's not available right now.
บอกนางไปว่า
พระชายา
ไม่ว่าง
The Book of the Three Hans (2006)
I offer a chance for you to atone for the death of his wife.
ข้าเสนอให้เจ้าสิ่งหนึ่ง ทำให้
พระชายา
ต้องตาย
Le Morte d'Arthur (2008)
I am Katherine, queen of England, the king's one true wife and mother of the heir to the throne.
ข้าคือพระราชินีแคธเทอรีนแห่งอังกฤษ
พระชายา
ที่ถูกต้องแต่เพียงผู้เดียวของพระองค์ และเป็นพระมารดาของ รัชทายาืทสู่พระราชบัลลังก์คนต่อไป
The Other Boleyn Girl (2008)
The charge is that in the 28th year of the reign of our sovereign Henry king of England, his wife, the queen being seduced by the Devil did knowingly commit incest, high treason and offenses against God.
ในปีที่ 28 ของการครองราชย์ ของพระเจ้าเฮนรี่ กษัตริย์แห่งอังกฤษ
พระชายา
ซึ่งก็คือราชินีแห่งอังกฤษ... ได้ถูกครอบงำจากปิศาจร้าย
The Other Boleyn Girl (2008)
He disguised himself as the king, and visited the chamber, where the king's wife was sleeping.
แล้วเข้าสู่ห้องบรรทมของ
พระชายา
ขณะหลับใหล ฝ่าบาท
Clash of the Titans (2010)
So enchanted by her beauty was the King that he forgot, for the first time, his broken heart and the very next day, she would become his wife.
พระราชาลุ่มหลงความงามของเธอ ในชั่วพริบตาองค์ราชาได้ลืมถึงความโศกเศร้าทั้งหมดจากการสูญเสียราชินี และวันต่อมาเธอก็กลายมาเป็น
พระชายา
ของเขา
Snow White and the Huntsman (2012)
Seven days ago before today, was the day of the Crown Princess's accident.
เมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อน... เป็นวันที่เกิดเหตุร้ายแก่
พระชายา
Episode #1.20 (2012)
It's from my brother for the Crown Princess.
พี่ชายหม่อมฉันให้นำมาถวายแด่
พระชายา
Episode #1.20 (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ