บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
พรหมจรรย์
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พรหมจรรย์-
,
*พรหมจรรย์*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พรหมจรรย์
(n)
study of Buddhist metaphysics
,
See Also:
brahmacharya
,
Example:
พระภิกษุสงฆ์ต้องศึกษา
พรหมจรรย์
ซึ่งได้แก่ การศึกษาทางศาสนาหรือปรมัตถ์หรือพระเวท
,
Thai Definition:
การศึกษาปรมัตถ์, การศึกษาพระเวท
,
Notes:
(สันสกฤต)
พรหมจรรย์
(n)
virgin
,
See Also:
celibate
,
chaste
,
Example:
หลายส่วนของโลกคิดว่าเรื่อง
พรหมจรรย์
ในวัยสาวนั้นไม่ใช่เรื่องสำคัญ และเป็นเรื่องล้าสมัยไปแล้ว
,
Thai Definition:
การละเว้นเมถุน, ฐานะของผู้ยังไม่ได้แต่งงาน
,
Notes:
(สันสกฤต)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พรหมจรรย์
น. การศึกษาปรมัตถ์, การศึกษาพระเวท
พรหมจรรย์
การถือพรตบางอย่าง เช่นเว้นเมถุนเป็นต้น, การบวชซึ่งเว้นเมถุนเป็นต้น.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
chastity
พรหมจรรย์
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
murder assaulting a Justice of the peace raping a virgin of the white race and statutory rape of a minor of the black race of derailing a train in order to rob the passengers....
...โทษฐานความผิดต่อไปนี้ ฆาตกรรม ทำร้ายผู้พิพากษา... ...ข่มขืนหญิง
พรหมจรรย์
ผิวขาว... ...และพรากผู้เยาว์ ผิวดำ...
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Virgin alert. Your favorite.
สัญญาณ
พรหมจรรย์
คนโปรดแกมาโน่นละ
10 Things I Hate About You (1999)
Your missionary companion told him that that Christian person... you were nothing more than a bet he made.
เพื่อนลูกเล่าให้แม่ฟังว่า เค้าพนันกัน เรื่อง
พรหมจรรย์
ของลูก
Latter Days (2003)
Well, your cave is untouched... men like that. We call this misuage (virginity).
เมื่อถ้ำของเธอยังไม่ถูกแตะต้อง จากผู้ชายแบบนั้น เราเรียกมันว่า
พรหมจรรย์
Memoirs of a Geisha (2005)
When you slip the rice-cake to Dr. Crab it is a sign that says your misuage (virginity), is ripe for sale.
เมื่อเธอเอาขนมข้าวให้ด็อกเตอร์แครปแล้วมันหมายถึง
พรหมจรรย์
ของเธอพร้อมสำหรับขายแล้ว
Memoirs of a Geisha (2005)
-You will be examined at the misuage ceremony.
- เธอจะต้องเข้าพิธีตรวจสอบ
พรหมจรรย์
Memoirs of a Geisha (2005)
Does doctrine necessarily include vows of chastity, tithing..
ใน หลักศาสนาไม่มีข้อบังคับ ให้ถือ
พรหมจรรย์
เอาเงินให้โบสถ์
The Da Vinci Code (2006)
A virgin too, likely as not.
เป็นสาว
พรหมจรรย์
ด้วยนะครับ
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
What's that about? Um, to protect my virtue.
ฉันเอาไวัปกป้อง
พรหมจรรย์
Big Momma's House 2 (2006)
Does it really need that much protecting?
พรหมจรรย์
คุณต้องปกป้องขนาดนั้นเชียว
Big Momma's House 2 (2006)
We will now observe these two virgins do a dance that emanates tremendous erotic energy.
เรามาคอยจับตามอง สองสาว
พรหมจรรย์
นี้กันเถิดท่านทั้งหลาย โปรดเต้นให้สิ่งนั้นหลั่งออกมา สิ่งที่ขับพลังงานเกี่ยวกับกาม
Dasepo Naughty Girls (2006)
That's not a virgin dance. It's a wrestler's dance.
นี่มันไม่ใช่ระบำสาว
พรหมจรรย์
นี่ นี่มันเป็นระบำวัวคลั่งมากกว่า
Dasepo Naughty Girls (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พรหมจรรย์
[phrommajan]
(n)
EN:
study of Buddhist metaphysics ; brahmacharya ; holy life ; chastity ; celibacy
FR:
chasteté [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cherry
(sl)
ความบริสุทธิ์
,
See Also:
พรหมจรรย์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
deflorate
(ดีฟลอ'เรท) adj. ซึ่งผ่านการออกดอกแล้ว ได้รับการเก็บดอกแล้ว. ถูกข่มขื่นกระทำชำเรา, เสีย
พรหมจรรย์
ไป
virtue
(เวอ'ชุ) n. คุณงามความดี, คุณความดี, ศีลธรรม, ความถูกต้อง, ความบริสุทธิ์,
พรหมจรรย์
, คุณสมบัติที่ดีหรือน่าสรรเสริญ,
,
See Also:
virtues n.
,
pl. อันดับของฑูตสวรรค์
,
กำลังวังชาของชาย. virtueless adj.
,
Syn.
rectitude
,
merit
,
value
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
chaste
(adj)
พรหมจรรย์
, พรหมจารี, บริสุทธิ์, ดีงาม
virgin
(n)
สาวพรหมจารี, สาวบริสุทธิ์, สาว
พรหมจรรย์
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Jungfrau
(n)
|die, pl. Jungfrauen| หญิง
พรหมจรรย์
หรือ ชาวราศีกันย์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ