left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*พรหมจรรย์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พรหมจรรย์, -พรหมจรรย์-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พรหมจรรย์
(n)study of Buddhist metaphysics, See Also:brahmacharya, Example:พระภิกษุสงฆ์ต้องศึกษาพรหมจรรย์ซึ่งได้แก่ การศึกษาทางศาสนาหรือปรมัตถ์หรือพระเวท, Thai Definition:การศึกษาปรมัตถ์, การศึกษาพระเวท, Notes:(สันสกฤต)
พรหมจรรย์
(n)virgin, See Also:celibate, chaste, Example:หลายส่วนของโลกคิดว่าเรื่องพรหมจรรย์ในวัยสาวนั้นไม่ใช่เรื่องสำคัญ และเป็นเรื่องล้าสมัยไปแล้ว, Thai Definition:การละเว้นเมถุน, ฐานะของผู้ยังไม่ได้แต่งงาน, Notes:(สันสกฤต)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พรหมจรรย์
น. การศึกษาปรมัตถ์, การศึกษาพระเวท
พรหมจรรย์
การถือพรตบางอย่าง เช่นเว้นเมถุนเป็นต้น, การบวชซึ่งเว้นเมถุนเป็นต้น.
เสียพรหมจรรย์
ก. ขาดจากความเป็นนักบวชเพราะล่วงละเมิดการประพฤติพรหมจรรย์.
ปารคู
น. ผู้ถึงฝั่ง คือผู้เรียนวิชาจบ ได้แก่ พราหมณ์ผู้เรียนจบไตรเพท หรือพระขีณาสพผู้อยู่จบพรหมจรรย์.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
chastity
พรหมจรรย์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
murder assaulting a Justice of the peace raping a virgin of the white race and statutory rape of a minor of the black race of derailing a train in order to rob the passengers....
...โทษฐานความผิดต่อไปนี้ ฆาตกรรม ทำร้ายผู้พิพากษา... ...ข่มขืนหญิงพรหมจรรย์ผิวขาว... ...และพรากผู้เยาว์ ผิวดำ...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Virgin alert. Your favorite.
สัญญาณพรหมจรรย์ คนโปรดแกมาโน่นละ10 Things I Hate About You (1999)
Your missionary companion told him that that Christian person... you were nothing more than a bet he made.
เพื่อนลูกเล่าให้แม่ฟังว่า เค้าพนันกัน เรื่องพรหมจรรย์ของลูกLatter Days (2003)
Well, your cave is untouched... men like that. We call this misuage (virginity).
เมื่อถ้ำของเธอยังไม่ถูกแตะต้อง จากผู้ชายแบบนั้น เราเรียกมันว่าพรหมจรรย์Memoirs of a Geisha (2005)
When you slip the rice-cake to Dr. Crab it is a sign that says your misuage (virginity), is ripe for sale.
เมื่อเธอเอาขนมข้าวให้ด็อกเตอร์แครปแล้วมันหมายถึง พรหมจรรย์ของเธอพร้อมสำหรับขายแล้วMemoirs of a Geisha (2005)
-You will be examined at the misuage ceremony.
- เธอจะต้องเข้าพิธีตรวจสอบพรหมจรรย์Memoirs of a Geisha (2005)
Does doctrine necessarily include vows of chastity, tithing..
ใน หลักศาสนาไม่มีข้อบังคับ ให้ถือพรหมจรรย์ เอาเงินให้โบสถ์The Da Vinci Code (2006)
A virgin too, likely as not.
เป็นสาวพรหมจรรย์ด้วยนะครับPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
What's that about? Um, to protect my virtue.
ฉันเอาไวัปกป้องพรหมจรรย์Big Momma's House 2 (2006)
Does it really need that much protecting?
พรหมจรรย์คุณต้องปกป้องขนาดนั้นเชียวBig Momma's House 2 (2006)
We will now observe these two virgins do a dance that emanates tremendous erotic energy.
เรามาคอยจับตามอง สองสาวพรหมจรรย์นี้กันเถิดท่านทั้งหลาย โปรดเต้นให้สิ่งนั้นหลั่งออกมา สิ่งที่ขับพลังงานเกี่ยวกับกามDasepo Naughty Girls (2006)
That's not a virgin dance. It's a wrestler's dance.
นี่มันไม่ใช่ระบำสาวพรหมจรรย์นี่ นี่มันเป็นระบำวัวคลั่งมากกว่าDasepo Naughty Girls (2006)
This is an "Instant Virgin Chip".
นี่คือ ชิบแห่งพรหมจรรย์ชนิดพร้อมใช้Dasepo Naughty Girls (2006)
Viagra! Virgin! Venal!
ไวอากร้า เวอร์จิ้น วีน่า วาจะบอนด์ วาจิน่า (ยาปลุกเซ็กส์ พรหมจรรย์ หน้าเงิน หัวขโมย ช่องคลอด)Charlie Bartlett (2007)
My name is Charlie Bartlett and I am no longer a virgin!
ผมชื่อชาร์ลี บาร์ทเล็ต และผมได้เสียพรหมจรรย์แล้วCharlie Bartlett (2007)
I am the chaste and virtuous wife of another man.
ข้าคือภรรยาโดยจิตวิญญาณของชายคนหนึ่ง โดยถือความบริสุทธิ์และปฏิบัติพรหมจรรย์Sita Sings the Blues (2008)
Despite my virtues, my husband has rejected me.
ทั้งที่ข้ายังรักษาพรหมจรรย์ แต่กลับถูกสามีปฏิเสธSita Sings the Blues (2008)
I mean it coupled with, of course, his virtue that everybody spoke of and you know that he kept his word to his Dad, and then his subjects, his...
เหตุผลก็คือเพราะเขา รักษาพรหมจรรย์ อย่างที่เขาเล่ากันมา แล้วคุณก็รู้ว่าเขาต้อง รักษาสัญญาที่ให้ไว้กับพระบิดา แล้วก็ประชาชนของเขา อาณาจักรของเขาSita Sings the Blues (2008)
Brother, I have been re-hymenated.
ไอ้น้อง พี่ได้พรหมจรรย์คืนมาเชียวนะMonster Movie (2008)
You know, celibate?
แบบ... ต้องถือพรหมจรรย์น่ะ?Monster Movie (2008)
Hey! She assaulted me, demanded I deflower her.
เฮ้ เธอ อ่อย ฉันก่อน อยากให้ฉันทำลายพรหมจรรย์เธอThere Might be Blood (2008)
She lost her virginity and her "gossip girl" cherry
เธอเสียพรหมจรรย์แล้ว และหล่อน สาวช่างเม้าท์ เชอรี่There Might be Blood (2008)
Frodos, the Scarface society the sexual predators.
แก๊งโฟรโด แก๊งค์เจ้าพ่อ แก๊งนักล่าพรหมจรรย์ อืมมมมมมมSuperhero Movie (2008)
Maurice, you must wear this chastity belt.
ส่วนแก มอริส คาดเข็มขัดพรหมจรรย์นี่The Love Guru (2008)
Chastity belt?
เข็มขัดพรหมจรรย์!The Love Guru (2008)
I am not thinking about my chastity belt.
ผมไม่ได้นึกถึง เข็มขัดพรหมจรรย์ของผมThe Love Guru (2008)
My name is the Guru Pitka, and I wear a chastity belt.
ผมชื่อ กูรู พิตก้า และผมใส่เข็มขัดพรหมจรรย์The Love Guru (2008)
You may now renounce your vow of chastity.
แกจะเลิกประพฤติพรหมจรรย์ ก็ได้นะThe Love Guru (2008)
Well, I've been wearing this belt since I was 12 years old.
ผมใส่เข็มขัดพรหมจรรย์ มาตั้งแต่ 12 ขวบThe Love Guru (2008)
Virgo... the virgin.
เวอร์โก... พรหมจรรย์Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Oh, it's a purity ring.
โอ้ นี่เป็นแหวนแห่งพรหมจรรย์Pleasure Is My Business (2009)
The purity ring you found... You said it was tiny?
แหวนแห่งพรหมจรรย์ที่คุณพบ--คุณว่ามันเล็กPleasure Is My Business (2009)
She kept the purity ring you gave her?
เธอเก็บแหวนพรหมจรรย์ที่คุณให้เธอPleasure Is My Business (2009)
When and 'farewell to celibacy?
แล้วจะจัดงานอำลาพรหมจรรย์กันเมื่อไหร่ละ?Chuck Versus the Dream Job (2009)
The president of the celibacy club?
ประธานชมรมถือพรหมจรรย์?Pilot (2009)
I can't. I got a Celibacy Club meeting.
คงไม่ได้ ฉันติดประชุม ชมรมถือพรหมจรรย์Showmance (2009)
The Celibacy Club is now in session.
ชมรมถือพรหมจรรย์ เริ่มประชุมShowmance (2009)
I'm still on the fence about the Celibacy Club.
ผมไม่ค่อยแน่ใจ เรื่องชมรมถือพรหมจรรย์Showmance (2009)
Did you know that most studies have demonstrated that celibacy doesn't work in high schools?
รู้มั้ย... ผลการวิจัยบอกว่า การถือพรหมจรรย์ ไม่ได้ผลใน ร.ร.มัธยม?Showmance (2009)
That stuff you said at the Celibacy Club, that was really cool. Thanks.
ที่เธอพูดในชมรมถือพรหมจรรย์ เจ๋งมากๆShowmance (2009)
They just know she's in the Celibacy Club.
พวกเค้ารู้แค่เธออยู่ ฃมรมถือพรหมจรรย์Ballad (2009)
The Chastity Ball is so important to your father. QUINN:
งานถือพรหมจรรย์ สำคัญกับพ่อหนูมากๆBallad (2009)
President of the Celibacy Club. (heart thumping)
ประธานชมรมถือพรหมจรรย์Ballad (2009)
Oh, and here's the kicker: she's president of the Celibacy Club.
และที่เด็ดสุด เธอเป็นประธาน ชมรมรักษาพรหมจรรย์Preggers (2009)
How could you? After Daddy bought you this car so you could drive him to the Chastity Ball.
พ่อเธออุตส่าห์ซื้อรถนี่ ให้เธอขับไปงานถือพรหมจรรย์Preggers (2009)
Now that you've joined lullaby lees And insperminated the queen of the chastity ball,
ตอนนี้นายกลายเป็นพ่อกากๆ เพราะไปจิ้มยัยเจ้าหญิงบ้าพรหมจรรย์Mash-Up (2009)
He appeared to me naked, a virgin, drawn to the very statue that represents the birth of my god.
เขาปรากฏต่อหน้าฉันอย่างเปลือยเปล่า หนุ่มพรหมจรรย์ ที่ดึงดูดมาด้วยรูปสลักของต้นกำเนิดเทพของฉันBeyond Here Lies Nothin' (2009)
Five months and 14 days I have been celibate.
ผ่านมา 5 เดือนและ 14 วัน ที่ฉันคงฐานะพรหมจรรย์The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Oh, wow. You didn't, did you?
แล้วพรหมจรรย์ของฉันจะฉีกขาด แต่คุณเปล่า ใช่ไหมThe Creepy Candy Coating Corollary (2009)
I may or may not have been deflowered
บางทีฉันอาจเคยเสียพรหมจรรย์ให้Introduction to Statistics (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พรหมจรรย์
[phrommajan] (n) EN: study of Buddhist metaphysics ; brahmacharya ; holy life ; chastity ; celibacy   FR: chasteté [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chastity
(n)การถือพรหมจรรย์, See Also:การละเว้นเรื่องเพศ, พรหมจรรย์, ความเป็นพรหมจรรย์, ความบริสุทธิ์, Syn.celibacy, sexual abstention, sexual morality, virtue
deflower
(vt)ทำลายพรหมจรรย์, See Also:ทำให้สูญเสียความสาว / บริสุทธิ์, Syn.ravish, molest, rape
cherry
(sl)ความบริสุทธิ์, See Also:พรหมจรรย์
vestal
(n)หญิงที่ยังบริสุทธิ์ผุดผ่อง, See Also:สาวพรหมจรรย์, Syn.maiden, unmarried woman, girl
virtue
(n)ความบริสุทธิ์, See Also:พรหมจารี, พรหมจรรย์, Syn.chastity
virtuous
(adj)ที่เป็นพรหมจรรย์, See Also:บริสุทธิ์, Syn.chate
Hope Dictionary
deflorate
(ดีฟลอ'เรท) adj. ซึ่งผ่านการออกดอกแล้ว ได้รับการเก็บดอกแล้ว. ถูกข่มขื่นกระทำชำเรา, เสียพรหมจรรย์ไป
virtue
(เวอ'ชุ) n. คุณงามความดี, คุณความดี, ศีลธรรม, ความถูกต้อง, ความบริสุทธิ์, พรหมจรรย์, คุณสมบัติที่ดีหรือน่าสรรเสริญ, , See Also:virtues n., pl. อันดับของฑูตสวรรค์, กำลังวังชาของชาย. virtueless adj., Syn.rectitude, merit, value
Nontri Dictionary
chaste
(adj)พรหมจรรย์, พรหมจารี, บริสุทธิ์, ดีงาม
virgin
(n)สาวพรหมจารี, สาวบริสุทธิ์, สาวพรหมจรรย์
Longdo Approved DE-TH
Jungfrau
(n)|die, pl. Jungfrauen| หญิงพรหมจรรย์ หรือ ชาวราศีกันย์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ