left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฝ่าไฟแดง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฝ่าไฟแดง-, *ฝ่าไฟแดง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want me to blast the music and go through the lights?
เธออยากให้ฉันเปิดเพลงดัง ๆ แล้วฝ่าไฟแดงไปเลยมั้ยLéon: The Professional (1994)
You just went through a red light. You're going to get yourself killed. I need you down here.
คุณเพิ่งฝ่าไฟแดง เดี๋ยวก็ตายหรอก ผมต้องการคุณนะOh, God! (1977)
And, um, some drunk driver ran through a red light and
และก็ คนขับรถที่เมาฝ่าไฟแดงและRaise Your Voice (2004)
Look, T erri. Some idiot ran a red light.
ฟังนะ เทอร์รี่ ไอ้โง่บางคนฝ่าไฟแดงRaise Your Voice (2004)
You ran a red light, man. Can you believe that?
นายฝ่าไฟแดงเพื่อน นายเชื่อเรื่องนี้มั้ยPeaceful Warrior (2006)
You ran a red light.
นายฝ่าไฟแดงPeaceful Warrior (2006)
Slow down. That was a red light.
ช้าลงหน่อย เธอฝ่าไฟแดงนะChapter Four 'Collision' (2006)
Hang on. We're going to run a red light.
จับให้แน่น เราจะฝ่าไฟแดง .National Treasure: Book of Secrets (2007)
Truck ran a light, corner of Constitution and 10th, Northwest D.C.
รถบรรทุกฝ่าไฟแดงที่แยก คอนสทิสิวชั่น ตัดถนน 10 นอร์ธเวสธ์ ดี.ซี.Eagle Eye (2008)
So truck ran a light, his brother gets 750 large and enough hardware to start his own Costco, five hours after enemy chatter hits the roof.
พอรถฝ่าไฟแดง\ น้องชายเค้าได้รับเงินเจ็ดแสนห้า กับอาวุธมากมายพอที่จะเปิดร้านขายอาวุธได้เลย 5 ชั่วโมงหลังจากดักฟังข้าศึกได้เยอะมากEagle Eye (2008)
That truck didn't run a red light, you made it happen.
รถบรรทุกไม่ได้ฝ่าไฟแดง แกเป็นคนบงการEagle Eye (2008)
He made the red; I didn't.
เขาฝ่าไฟแดงนั่น ฉันปล่าวWon't Get Fueled Again (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝ่าไฟแดง
[fā fai daēng] (v, exp) EN: run a red light ; jump the lights  FR: brûler un feu rouge ; griller un feu rouge (fig.)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ