left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฝ่ายซ้าย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฝ่ายซ้าย-, *ฝ่ายซ้าย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝ่ายซ้าย
(n)Left, See Also:Leftist, left wing, Ant.ฝ่ายขวา, Example:นายทหารฝ่ายซ้ายในกองทัพบกและกองทัพอากาศได้ร่วมมือกันทำรัฐประหารอีกครั้ง, Unit:พวก, กลุ่ม, Thai Definition:กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมืองการเศรษฐกิจเป็นต้น นิยมการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและรุนแรง, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์, Notes:(การเมือง)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฝ่ายซ้าย
น. กลุ่มที่มีอุดมคติเพื่อลดช่องว่างระหว่างชนชั้นในด้านเศรษฐกิจและการเมืองเป็นต้น มักใช้วิธีการที่รุนแรงและรวดเร็ว, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Left; left wing; leftism
ฝ่ายซ้าย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
left wing; Left; leftism
ฝ่ายซ้าย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
leftism; Left; left wing
ฝ่ายซ้าย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
wing, left
ฝ่ายซ้าย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was getting rid of dangerous left wing elements.
กำจัดแกนนำฝ่ายซ้ายที่อันตรายThe Corporation (2003)
Minister of the Left!
เสนาฝ่ายซ้าย!The Book of the Three Hans (2006)
Better dead than Red!
ตายซะดีกว่าเป็นฝ่ายซ้าย!Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Better dead than Red!
ตายซะดีกว่าเป็นฝ่ายซ้าย!Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
This is crazy!
ตายซะดีกว่าเป็นฝ่ายซ้าย!Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Somebody's going to get hurt!
ตายซะดีกว่าเป็นฝ่ายซ้าย!Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Better dead than Red!
ตายซะดีกว่าเป็นฝ่ายซ้าย!Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Better dead than Red!
ตายซะดีกว่าเป็นฝ่ายซ้าย!Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Better dead than Red!
ตายซะดีกว่าเป็นฝ่ายซ้าย!Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Better dead than Red!
ตายซะดีกว่าเป็นฝ่ายซ้าย!Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
After the war, when you turned, how many names did you give the Reds?
หลังสงครามตอนนายกลับมาแล้ว มีกี่ชื่อล่ะ ที่นายให้พวกฝ่ายซ้ายไปIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You wouldn't believe what those pinkos were up to.
คุณคงไม่เชื่อว่าของพวกนั้น จะเป็นของพวกฝ่ายซ้ายEarthling (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
left-wing
(adj)ฝ่ายซ้าย (กลุ่มหรือพรรคการเมือง)
radical
(n)คนหัวรุนแรง, See Also:ฝ่ายซ้าย, Syn.extremist, Ant.conservative
red
(n)ฝ่ายซ้าย, See Also:คอมมิวนิสต์, Syn.communist
Hope Dictionary
lefitst
(เลฟ'ทิสทฺ) n. ผู้นิยมฝ่ายซ้าย, สมาชิกฝ่ายซ้าย (ผู้นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือการปฏิรูประบบสังคม การเมืองหรือเศรษฐกิจ) ., See Also:leftism n.
left
(เลฟทฺ) adj. ซ้าย, ข้างซ้าย, ด้านซ้าย, มือซ้าย, ทางซ้าย, ปีกซ้าย, ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย, สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ, การหันซ้าย, การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป, ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ, หมัดซ้าย
leftist
(เลฟ'ทิสทฺ) n. ผู้นิยมฝ่ายซ้าย, สมาชิกฝ่ายซ้าย (ผู้นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือการปฏิรูประบบสังคม การเมืองหรือเศรษฐกิจ) ., See Also:leftism n.
leftwing
ปีกซ้าย, ฝ่ายซ้าย, ฝ่ายเอียงซ้าย (ของพรรคการเมือง), See Also:leftwing adj. ดูleftwing leftwinger n. ดูleftwing, Syn.liberal
radical
(แรด'ดิเคิล) adj. มูลฐาน, รากฐาน, สมุฎฐาน, หัวรุนแรง, สุดขีด, รุนแรง, (คณิตศาสตร์) เกี่ยวกับหรือกลายเป็นroot, เกี่ยวกับรากศัพท์, See Also:radically adj. n. ผู้มีหัวรุนแรง, ฝ่ายซ้าย, กลุ่มธาตุ, เครื่องหมายหรือจำนวนกรณฑ์, รากศัพท์, หมวดน้ำ
Nontri Dictionary
left
(n)ด้านซ้าย, ทางซ้าย, ปีกซ้าย, ซีกซ้าย, ฝ่ายซ้าย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ