main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฝังราก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฝังราก-, *ฝังราก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝังราก
(v)settle, See Also:settle down, Syn.ตั้งรกราก, ตั้งหลักปักฐาน, Example:ศิลปตะวันตกเข้ามาสู่ชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทยและกำลังฝังรากลึกลงไปในสังคมและวัฒนธรรมไทย, Thai Definition:ตั้งถิ่นฐานประจำ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝังราก
[fang-rāk] (v) EN: settle ; settle down
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've got an overdeveloped sense of vengeance.
เจ้าปล่อยให้ความต้องการแก้แค้นฝังรากลึกเกินไปThe Princess Bride (1987)
I really do.
ปัญหาฝังรากลึก ซึ่งคุณต้องFight Club (1999)
"that was his land, "the soil where his dreams were to take root.
นั่นมันที่ของเขาที่ฝังรากลึกลงผืนดินSelf Made Man (2008)
Think something may be going on with the implant.
คิดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับ ไข่ฝังรากเทียมService (2009)
To overcome your embedded jock stereotype?
เพื่อเอาชนะตัวตลกที่ฝังรากลึกในตัวคุณไหม?Pilot (2009)
You know, like major, deep-rooted drama.
รู้มั้ย เหมือนละครชีวิตส่วนใหญ่ ที่ฝังรากลึกFamily Ties (2009)
Well, see uh, I can only guess that the pervasive anti-vampire hatred that has persisted since the heinous crime perpetrated by Russell Edgington had something to do with it.
ก็ เอ่อ... ผมคงได้แค่เดานะครับ ความเกลียดชังต่อแวมไพร์ ชนิดฝังรากลึกได้แผ่ขยายSpellbound (2011)
With this school's strong and insane tradition of write-in ballots, I could get elected prom queen again, all right?
กับธรรมเนียมของโรงเรียน ที่งี่เง่าและฝังรากลึก เรื่องลงเสียงโหวตแทน ชั้นอาจจะProm-asaurus (2012)
Something evil has taken root in him.
สิ่งชั่วร้ายบางอย่าง ฝังรากลึกอยู่ในตัวเขาSkin Deep (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
root in
(phrv)ฝังรากใน (ต้นไม้)
strike into
(phrv)ฝังรากลงดิน
Hope Dictionary
ingrained
(อินเกรนดฺ') adj. ติดแน่น, ติดตัว, ฝังแน่น, ฝังรากอยู่ในเนื้อเส้นใย., See Also:ingrainedness n., Syn.engrained
Nontri Dictionary
DEEP-deep-rooted
(adj)ฝังราก, ฝังแน่น, ฝังจิต
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer