ฝักฝ่าย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฝักฝ่าย-, *ฝักฝ่าย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฝักฝ่าย

(n)group, See Also:side, company, Syn.พวก, ข้าง, Example:นักเรียนในห้องแยกกันเป็นฝักฝ่ายเพราะความเห็นไม่ตรงกัน, Unit:ฝ่าย, Thai Definition:คนที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ตามความคิด

ฝักฝ่าย

(v)be inclined to, See Also:be attracted toward, be a supporter of, side with, Syn.เข้าพวก, เข้าข้าง, Example:เขาฝักฝ่ายอยู่กับพวกฝ่ายซ้ายที่มีอุดมคติเช่นเดียวกัน, Thai Definition:เข้าเป็นพวกของกลุ่มที่มีความคิดเช่นเดียวกัน

ฝักฝ่าย

(v)be inclined to, See Also:be a supporter (of), side with, Syn.เข้าพวก, เข้าข้าง, Example:เขาฝักฝ่ายอยู่กับพวกฝ่ายซ้าย, Thai Definition:เข้าร่วมกับกลุ่มคนที่มีความคิดเห็นตรงกัน

ฝักฝ่าย

(n)group, See Also:company, party, school, faction, section, side, Syn.กลุ่ม, พวก, ข้าง, ฝักฝ่าย, Example:นักเรียนในห้องแยกกันเป็นฝักฝ่ายเพราะความเห็นไม่ตรงกัน, Thai Definition:กลุ่มคนที่มีความคิดเห็นตรงกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ฝักฝ่าย

น. พวก, ข้าง.

ฝักฝ่าย

ก. เข้าพวก, เข้าข้าง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is a gift for Takiya. A Mikami original jersey!

เรากำลังใหม่ที่ฝักฝ่าย!Crows Zero II (2009)

Of course it does. Jennings is a Maverick.

มีสิครับ เจนนิงส์เป็นคนไม่มีฝักฝ่ายNeed to Know (2010)

You keep taking their sides over and over.

เธอมัวแต่พร่ำเรื่องฝักฝ่าย ซ้ำแล้วซ้ำเล่าWho Are You, Really? (2013)