left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ผ่านมาทาง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ผ่านมาทาง-, *ผ่านมาทาง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look out!
ระวัง พวกเขากำลังที่ผ่านมาทาง ประตูHelp! (1965)
I was Just passing by here.
แค่ผ่านมาทางนี้ ฉันบอกตัวเองว่า...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We came through a defect.
ผมไม่รู้วิธีกลับโลก เราผ่านมาทางการบิดเบี้ยวของBeneath the Planet of the Apes (1970)
We'll go past to the left of these central cases.
เราจะไปที่ผ่านมาทางด้าน ซ้ายของกรณีเหล่านี้กลางGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
But the air doesn't smell so foul down here.
เพียงแต่อากาศที่ผ่านมาทางช่องนี้ไม่มีกลิ่นสกปรกน่ะThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
For we went needlessly into the net of Moria.
พวกเราไม่มีทางเลือก เลยต้องเดินทางผ่านมาทางเหมืองแห่งมอเรียThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Did a man come this way? Carrying something in a cloth?
มีผู้ชายที่ถืออะไรบางอย่างอยู่ ผ่านมาทางนี้บ้างมั้ย ?Millennium Actress (2001)
Where did he go?
เจ้าเห็นซามูไร วิ่งผ่านมาทางนี้, บ้างมั้ย ?Millennium Actress (2001)
Huh?
ฉันอยากให้หล่อนผ่านมาทางนี้จังเลยอ่า !Millennium Actress (2001)
Do you know if the Royal Police criminalsincustodypassedby?
เรื่องอะไร ไม่ทราบว่ามีทหารกลุ่มนึงผ่านมาทางนี้รึเปล่าThe Great Jang-Geum (2003)
Any Japanese reinforcements get through you, they get to us.
ถ้าพวกยุ่นมันเสริมกำลังผ่านมาทางคุณได้.. มันก็ผ่านมาหาเราได้เหมือนกันThe Great Raid (2005)
Listen, my wife, she came through here last night.
ฟังนะ แฟนของฉัน เธอผ่านมาทางนี้เมื่อคืนนี้Silent Hill (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผ่านมาทาง
[phān mā thāng] (x) FR: de passage à
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ