บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
ผู้ประท้วง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ผู้ประท้วง-
,
*ผู้ประท้วง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้ประท้วง
(n)
protester
,
See Also:
demonstrator
,
Syn.
คนประท้วง
,
คนคัดค้าน
,
ผู้คัดค้าน
,
Ant.
ผู้สนับสนุน
,
Example:
ฝ่ายตำรวจได้ปะทะกวาดล้าง
ผู้ประท้วง
จนมีผู้เสียชีวิตไปมาก
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ผู้ที่กระทำการหรือแสดงกิริยาอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการคัดค้านเพราะไม่เห็นด้วยหรือไม่พอใจอย่างยิ่ง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How many were going to strike?
ผู้ประท้วง
มีเท่าไหร่
The Great Dictator (1940)
Except this time the demonstrators weren't film buffs.
แต่ครั้งนี้
ผู้ประท้วง
ไม่ใช่แค่แฟนหนังอีกแล้ว
The Dreamers (2003)
as the Moody-Stuarts serve tea to protestors
ในขณะที่สามีภรรยามูดี-สจวตเลี้ยงชาแก่
ผู้ประท้วง
The Corporation (2003)
...as police clashed with neo-Nazi protesters.
ขณะที่ตำรวจปะทะกับ
ผู้ประท้วง
นีโอนาซี
Contact (1997)
Tonight, any protestor, any instigator or agitator will be made example of!
คืนนี้, พวก
ผู้ประท้วง
ผู้ก่อการ หรือผู้ปลุกระดมทั้งหลาย... ...จะถูกจัดการให้เป็นเยี่ยงอย่าง!
V for Vendetta (2005)
'Agent Yellow Is Unsafe' Citizen groups issue strong protest.
'เอเจ้นเยลโล่เป็นอันตราย' กลุ่ม
ผู้ประท้วง
The Host (2006)
Unless the protesters set themselves on fire, they're not our story.
ยกเว้น
ผู้ประท้วง
จะจุดไฟเผาตัวเอง ไม่งั้นเราไม่สน
Vantage Point (2008)
Dean read through a 245-page statement characterizing a president who was easily outraged over war protesters and political adversaries, and outlining a range of offenses, including wiretapping of newsmen, a Charles Colson plan to firebomb and burglarize the Brookings Institution,
ทางคณะศาลได้อ่านเอกสารทั้งหมด 245 หน้า เพื่อจำแนกว่าท่านปธน ผู้ซึ่งกระทำฝ่าฝืน ต่อ
ผู้ประท้วง
และ\ การโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง
Frost/Nixon (2008)
It was probably the scariest night of my life because we'd been up many days in a row preparing for this.
สุดสัปดาห์นี้ เสียงร้องครวญคราง ของวาฬฮัมแบ็ค จะก้องสะท้อนไปทั่วทราฟัลการ์แสควร์ ในกรุงลอนดอน เมื่อ
ผู้ประท้วง
หลายพัน
The Cove (2009)
Visitors walking around the city, angry protesters are pissed off.
ผู้มาเยือนเดินรอบไปทั้งเมือง
ผู้ประท้วง
อารมณ์ร้อน ก็ตะโกนไล่ไปให้พ้น
A Bright New Day (2009)
And the protesters are gonna realize that eventually.
และ
ผู้ประท้วง
ก็จะต้อง รู้สึกได้อย่างค่อยเป็นค่อยไป
A Bright New Day (2009)
Violent scenes in London today as police clashed with protesters over the controversial new blood-rationing schemes.
พร้อมกับ
ผู้ประท้วง
ได้เข้ามาโต้เถียง กับนโยบายในการใช้เลือดใหม่
ผู้ประท้วง
ได้กล่าวว่า นโยบายในการแจกจ่ายเลือดใหม่นี่
Daybreakers (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้ประท้วง
[phū prathūang]
(n, exp)
EN:
protester ; demonstrator
FR:
protestataire [ m ] ; contestataire [ m ] ; manifestant [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
protester
(n)
ผู้ต่อต้าน
,
See Also:
ผู้ประท้วง
,
Syn.
rebel
,
dissident
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
protestant
(พรอท'ทิสเทินทฺ) n. ศาสนิกชนของนิกายศาสนาคริสต์ที่แยกตัวจากโรมันคาทอลิกตั้งแต่ศตวรรษที่ 16,
,
See Also:
protestant n.
ผู้ประท้วง
ผู้คัดค้าน adj. เกี่ยวกับนิกายดังกล่าว
,
ซึ่งประท้วง
remonstrant
(รีมอน'สเทรินทฺ) adj. คัดค้าน, ทัดทาน, ประท้วง, โต้แย้ง n. ผู้คัดค้าน, ผู้ทัด-ทาน,
ผู้ประท้วง
, ผู้โต้แย้ง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
protestant
(n)
ผู้นับถือลัทธิโปรเตสแตนต์,
ผู้ประท้วง
, ผู้คัดค้าน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ