บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
ผูกมัดตัวเอง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ผูกมัดตัวเอง-
,
*ผูกมัดตัวเอง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, Cooper couldn't make that commitment.
เห็นจะยาก คูเปอร์ไม่มีวัน
ผูกมัดตัวเอง
หรอก
Imagine Me & You (2005)
- I did get restrain in there myself. - Are you proud?
ผมไม่ได้
ผูกมัดตัวเอง
ภูมิใจมั้ย
Saw II (2005)
I tell people how to avoid commitment.
ผมบอกผู้คนให้หลีกเลี่ยงการ
ผูกมัดตัวเอง
Up in the Air (2009)
Sacrificing your independence, tying yourself down before you've even had a chance to explore the rest of the world... throwing away the rest of your life before you've even started living it!
เสียสละอิสรภาพ
ผูกมัดตัวเอง
ก่อนที่จะมีโอกาส ได้สำรวจทุกสิ่งทุกอย่างในโลก
Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
Why even contemplate tying yourself down when you could have any girl that you want?
ทำไมถึงคิดจะ
ผูกมัดตัวเอง
แล้วล่ะ ในเมื่อนายสามารถได้ผู้หญิงคนไหนก็ได้ที่นายต้องการ?
Pilot (2009)
This must have been quite an undertaking.
นี่ชักเป็นการ
ผูกมัดตัวเอง
ซะแล้ว
To Keep Us Safe (2010)
Are you going to remain tied down by a kid and an ahjumma, then?
นายจะ
ผูกมัดตัวเอง
กับลูกแล้วก็ยัยป้าเหรอ?
Episode #1.9 (2010)
He was deeply committed to mainstreaming.
เขามั่นคงที่จะ
ผูกมัดตัวเอง
ต่อกฎหมายหลักของเรา
Let's Boot and Rally (2012)
And so you suggest I bind myself to Paul for all eternity?
คุณก็เลยแนะนำให้ฉัน
ผูกมัดตัวเอง
ไว้กับพอลชั่วกัลปาวสานใช่มั้ยคะ
Tell Me No Lies (2012)
♪ commit yourself?
#
ผูกมัดตัวเอง
#
Caught (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผูกมัดตัวเอง
[phūkmat tūa-ēng]
(v)
EN:
bind oneself ; commit oneself
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
noncommittal
(นอนคะมิท'เทิล) adj. ซึ่งไม่
ผูกมัดตัวเอง
, ซึ่งบอกปัด.
,
Syn.
neutral
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ