ผิดคน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ผิดคน-, *ผิดคน*

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ผิดคน

ว. ไม่ใช่คนที่ตนมุ่งประสงค์, ไม่ใช่คนที่ต้องการ, เช่น ถามผิดคน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Uhh, wrong boy.

- ผิดคน. - โอ้ว.Hocus Pocus (1993)

I know this leg means I won't last very long but I pray I can manage to have enough time to amass evidence and bring to a court-martial all those who discredit and dishonor the uniform of the Union!

ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่งศาลทหาร เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย...The Good, the Bad and the Ugly (1966)

You picked the wrong message boy.

ท่านเลือกเด็กส่งข้อความผิดคนOh, God! (1977)

Sorry, you have me confused with someone else.

ขอโทษ เธอจำผิดคนแล้วละAirplane! (1980)

You've got the wrong Jones,

คุณหา คุณโจนส์ผิดคน ชะแล้วIndiana Jones and the Last Crusade (1989)

That's it, isn't it? You married the wrong woman.

แล้วมันจริงหรือเปล่า คุณแต่งผิดคนGood Will Hunting (1997)

But remember: "public and brutal".

"ในสาธารณะและโหด" เราคุ้มครองผิดคน หมายถึง...The Jackal (1997)

Boy, did you pick the wrong guy on the wrong day.

แกเลือกผิดคนผิดวันแล้วNothing to Lose (1997)