left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ป่าน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ป่าน-, *ป่าน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป่าน
(n)ramie, See Also:hemp, Syn.ต้นป่าน, Example:ในสมัยโบราณมนุษย์แสวงหาพืชในท้องถิ่นที่มีเส้นใยแข็งแรง เช่น ปอ ป่าน มาปั่นเป็นเกลียวเชือกใช้ ต่อมาจึงนำเชือกมาถักทอเป็นตาข่ายและเป็นผืนผ้า, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลและหลายวงศ์ เปลือกเป็นใยเหนียว ใช้ทอผ้าและทำเชือก
ป่านคม
(n)kite string coated with glass dust, Example:เขาฝนผงแก้วละเอียดยิบเพื่อผสมกับแป้งเปียกผสมเอง แล้วเอาเส้นด้ายลงรูดเพื่อทำป่านคมไว้เล่นว่าวในหน้าปิดเทอม, Unit:เส้น, Thai Definition:เส้นด้ายชักว่าวที่เอาผงแก้วทาเพื่อให้คม
ป่านนี้
(adv)even now, See Also:thus far, by now, until now, Example:เพราะไทยเราฟื้นตัวกลับมีอิสรภาพ มิฉะนั้นป่านนี้จะไม่มีพงศาวดารเลย, Thai Definition:ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้
ป่านฉะนี้
(n)up to now, See Also:until now, to this day, so far, Syn.ป่านนี้, Thai Definition:ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ป่าน
น. ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลในหลายวงศ์ เปลือกเป็นใยเหนียว ใช้ทอผ้าและทำเชือก เช่น ป่านรามี [ Boehmeria nivea (L.) Gaudich. ] ในวงศ์ Urticaceae, ป่านมนิลา ( Musa textilis Née.) ในวงศ์ Musaceae
ป่าน
เชือกที่ทำด้วยป่าน, ถ้าใช้ชักว่าว เรียกว่า ป่านว่าว, ถ้าเป็นเส้นเล็ก เรียกว่า ป่านแลบ, ถ้ายังเป็นกาบอยู่ ยังไม่ได้ฟั่นเชือก เรียกว่า ป่านกลีบ
ป่าน
ชื่อผ้าเนื้อละเอียดและบางโปร่งที่ทอจากเส้นใยพืชบางชนิด เรียกว่า ผ้าป่าน.
ป้าน ๑
น. ภาชนะดินสำหรับชงนํ้าชา มีพวยเหมือนกา, ปั้น ก็ใช้.
ป้าน ๒, ป้าน ๆ
ว. ทู่, ไม่แหลม, เช่น เสื้อคอป้าน ถากเสาเข็มให้ป้าน ๆ.
ป่านคม
น. เส้นด้ายชักว่าวที่เอาผงแก้วผสมกาวหรือแป้งเปียกเป็นต้นทาเพื่อให้คม.
ป้านดำ
ดู ผัน ๑.
ป่านนี้
น. เวลาจนกระทั่งบัดนี้ เช่น ป่านนี้ยังไม่มาเลย ป่านนี้เขาไปถึงไหนแล้ว.
ป้านลม
น. ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตีเครื่องมุง, ปั้นลม ก็ว่า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
forested swamp
ป่าน้ำขัง[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ramie
ป่านรามี[TU Subject Heading]
Flax
ป่าน, งอแขน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The woods!
ในป่านั่นHocus Pocus (1993)
Oh, man, how come it's always the ugly chicks that stay out late?
เพื่อน, ผู้หญิงแก่พวกนี้มันมาทำอะไรดึกดื่นป่านนี้กันวะ?Hocus Pocus (1993)
We were all in the forest having a party.
ในป่านั่นDeep Throat (1993)
[ Wolf Whistle ]
[ หมาป่านกหวีด ]Pulp Fiction (1994)
Ouda is probably going for help right now.
ป่านนี้โออูดะคงกำลัง ไปขอความช่วยเหลือAce Ventura: When Nature Calls (1995)
They have guano!
ป่านนี้คงจมอยู่...Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I wouldn't be who I am today if it weren't for my years there.
อยู่มาแล้ว ไม่งั้นไม่ได้ดีจนถึงป่านนี้หรอกJumanji (1995)
Just whistle while you work
เพียงแค่เป่านกหวีดขณะที่คุณ ทำงานSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
And anytime you need me, you know, just whistle... like this.
และตลอดเวลาที่คุณต้องการ ฉันคุณรู้ว่า เพียงแค่เป่านกหวีดเช่นนี้Pinocchio (1940)
He would most certainly have called me back.
ป่านนี้เขาน่าจะโทรกลับมาหาฉันได้เเล้วนะRebecca (1940)
For cryin' out loud, the kid's own lawyer knew he didn't stand a chance.
สำหรับป่านนี้ออกมาดัง ๆ ทนายความของตัวเองของเด็กรู้ว่าเขาไม่ได้มีโอกาส12 Angry Men (1957)
(John) Don't worry, just whistle famous Beethoven's famous 9th symphony.
ไม่ต้องกังวลสิ่งที่คุณต้องทำคือการ เป่านกหวีด ที่มีชื่อเสียงซิมโฟนี 9 เบโธเฟน ที่มี ชื่อเสียง เข้ามา เข้ามาHelp! (1965)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ป่าน
[pān] (n) EN: hemp ; ramie  FR: chanvre [ m ]
ป้าน
[pān] (n) EN: earthen teapot
ป้าน
[pān] (adj) EN: obtuse ; blunt  FR: obtus
ป่านคม
[pānkhom] (n) EN: kite string coated with glass dust
ป่านฉะนี้
[pānchanī] (adv) EN: so far ; up to now ; even now ; thus far ; to such an extent
ป่านนี้
[pānnī] (adv) EN: even now ; so
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
amice
(แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน
blast
(บลาสทฺ) { blasted, blasting, blasts } n. การระเบิด, การเป่าแตร, การเป่านกหวีด, เสียงระเบิด, เสียงอึกกระทึก, ลมแรงจัด, ลมอัดเข้าไปในเตา, คลื่นกระทบ, ความเร็วสุดขีด, กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก, เป่าแตร, ทำให้เหี่ยว, ทำลาย, ระเบิด, ส่งลมเข้าไป, โจมตี, วิจารณ์อย่างเผ็
boll
(โบล) n. ผักเมล็ดพืชที่กลม เช่น สมอฝ้ายหรือสมอป่าน
burlap
n. ผ้าป่านหยาบ
flax
(แฟคซฺ) n. ปอ, ป่าน, ใยป่าน, ใยปอ, พืชที่ใช้ทำผ้าลินิน, พืชคล้ายป่าน
flaxen
(แฟลค'เซิน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายป่าน, เกี่ยวกับสีเหลืองอ่อนของป่ายหรือปอ., Syn.flaxy
grass cloth
ผ้าป่าน
hatchel
n. หวีป่าน, หวีปอ, หวี
heckle
(เฮค'เคิล) vt. รบกวนด้วยคำถาม, ตื้อถาม, ซักถาม, ขัดคอ, ไล่เสียง, หวี. n. หวี, หวีป่าน., See Also:heckler n., Syn.challenge, bait
hemp
(เฮมพ) n. กัญชา, ป่าน, ปอ, See Also:hempen adj
Nontri Dictionary
burlap
(n)ผ้ากระสอบ, ผ้าใบ, ผ้าป่าน
flax
(n)ต้นฝ้าย, ต้นปอ, ต้นป่าน, ผ้าลินิน
gunny
(n)ป่าน, ผ้ากระสอบ
hemp
(n)ต้นป่าน, ต้นปอ, กัญชา
hempen
(adj)ทำด้วยปอ, ทำด้วยป่าน, เกี่ยวกับกัญชา
pipe
(vt)ทำท่อ, เป่าปี่, ส่งเสียงแหลม, เป่านกหวีด
whistle
(vi)เป่านกหวีด, ส่งเสียงจ้อกแจ้ก, ผิวปาก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ