บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
ปูพรม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ปูพรม-
,
*ปูพรม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปูพรม
(v)
carpet
,
See Also:
lay a carpet
,
Example:
แม่
ปูพรม
สีแดงในห้องนั่งเล่น
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sheltered in a valley, carpeted in crimson, the Grange, home of Edgar Linton and Isabella, his sister.
มีบ้านอยู่ ณ เชิงหุบเขา พื้น
ปูพรม
สีแดง บ้านเกรนจ์ ที่พำนักของเอ็ดการ์ ลินตัน และน้องสาว อิซซาเบลล่า
Wuthering Heights (1992)
Lay it down here. Quick.
ปูพรม
เร็ว
The Great Dictator (1940)
- Excuse me, cap, you know, they're cutting up my carpet in there, and that's imported shag, man.
- ขอโทษครับ ผู้กอง คุณก็รู้ พวกเขากำลังตัดผ้า
ปูพรม
ของผม
Mr. Monk Gets Fired (2004)
They drag that pave for 3 days and nothing.
เขา
ปูพรม
เดินหากัน 3 วัน ไม่ได้อะไรเลย
War (2007)
That creature'll never surface after that bombardment. Puddocks.
เจ้าสัตว์นั่น ไม่โผล่ขึ้นมาเลย หลังจากโดนระเบิด
ปูพรม
พัดด๊อค
The Water Horse (2007)
And no one had laid sight of Crusoe since the bombardment until that fateful night.
และไม่มีใคร ได้เห็นครูโซอีกเลย ... ตั้งแต่ ระเบิด
ปูพรม
.. จนกระทั่งคืนแห่งโชคดี
The Water Horse (2007)
And by sending B-52s to carpet bomb a country, wiping out whole civilian areas, you end up radicalizing a once moderate people, uniting them in anti-American sentiment and creating a monster in the Khmer Rouge that would lead to civil war...
แล้วโดยการส่ง... โดยการส่ง B-52s เข้าไป ระเบิด
ปูพรม
ในย่าน พักอาศัยของพลเรือน
Frost/Nixon (2008)
We should just throw a rug down.
เราน่าจะ
ปูพรม
Today Is the Day: Part 2 (2009)
The droids have begun a firebombing campaign.
พวกดรอยด์เริ่มต้นโจมตีด้วยระเบิด
ปูพรม
Liberty on Ryloth (2009)
Maybe this is him rolling out the red carpet, you know?
เขาอาจจะ
ปูพรม
แดง ออกมาก็ได้
Swan Song (2010)
The rug that we haven't put down yet. Let's get to that showroom,
เรายังไม่ได้
ปูพรม
กันเลย ไปที่โชว์รูมกันเถอะ
I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
Get a rug or something.
ปูพรม
หรือทำบางอย่าง
Genesis: Part 1 (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mat
(vt)
ปูเสื่อ
,
See Also:
ปูพรม
,
Syn.
mat
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
carpet
(คาร์'พิท) { carpetted, carpetting, carpets } n. พรม, พรมปูพื้น. vt.
ปูพรม
, ปกคลุม, ลาด
mat
(แมท) n. พรมเช็ดเท้า, เสื่อ, ที่รองจานอาหาร (หรือตะเกียง แจกันหรืออื่น ๆ) , พรมปูพื้น. vt.
ปูพรม
, ปูเสื่อ, ทำเป็นเสื่อหรือพรม. vi. พัวพัน, ยุ่งเกี่ยว- adj. ด้าน, ไม่เป็นเงา, n. ผิวหน้าที่ด้าน เอ็มเอที <คำอ่าน>ย่อมาจาก machine aided translation (การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ
matted
(แมท'ทิด) adj. ปกคลุมไปด้วยก้อนที่สานกันยุ่ง,
ปูพรม
, ปูเสื่อ, เป็นก้อนหนา, มีผิวหน้าที่ด้าน
rug
(รัก) n. พรม, พรมหนา, พรมขนสัตว์, หนังสัตว์ที่ใช้
ปูพรม
,
Syn.
mat
,
carpet
,
carpeting
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
carpet
(vi)
ปูพรม
mat
(vt)
ปูเสื่อ,
ปูพรม
, ทำให้เป็นขมวด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ