บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ปิดจุก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ปิดจุก-
,
*ปิดจุก*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again.
และเมื่อใดที่ฉันต้องการ ก็แค่เ
ปิดจุก
ขวด และระลึกถึงความทรงจำนั้นได้ไม่รู้จบ
Rebecca (1940)
[ Cork pops ]
[ เสียงเ
ปิดจุก
ก๊อก ]
New York, I Love You (2008)
Was that you trying to cork a younger vintage?
นั่นคุณก็่คงจะพยายาม\ ที่จะ
ปิดจุก
ก๊อกขวดไวน์ใช่หรือเปล่า?
Chuck Versus the Role Models (2010)
I was embarrassed that I popped open the champagne too early last time, but I suppose this time we can truly have a celebratory drink?
คราวที่แล้ว ฉันเองก็รู้สึกขายหน้า ที่เ
ปิดจุก
เชมเปญเร็วเกินไป แต่ฉันคิดว่าคราวนี้เราคงจะ ได้ดื่มฉลองกันจริงๆใช่ไหม
Midas (2011)
Is it an antique corkscrew? Napoleon's original pastry? I mean, it could be anything.
เราหาที่เ
ปิดจุก
ก๊อกหรือสูตรขนมของนโปเลียนอยู่หรือเปล่า ตกลงเราหาอะไรกันอยู่
A New Hope (2012)
I honestly think tonight's the night we bust this whole thing open.
จากใจเลยนะ คืนต้องสนุกแน่ๆ เราเ
ปิดจุก
มันออกมาแล้ว
This Is the End (2013)
So he pops the cork and takes this big swig in front of all of us.
ดังนั้นเขาจึงเ
ปิดจุก
ไม้ก๊อกขวดเหล้า และกระดกเหล้าข้าปากอึกใหญ่ ต่อหน้าต่อตาพวกเราทุกคน
VIII. (2014)
- This is a... - Corkscrew.
แล้วนี่คือ\ ที่เ
ปิดจุก
คอร์ก
Dark Hollow (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปิดจุก
[pit juk]
(v, exp)
FR:
boucher une bouteille
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cork up
(phrv)
ปิดจุก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bung
(บัง) { bunged, bunging, bungs } n. จุก, รูถัง vt. ปิดด้วยจุก,
ปิดจุก
, อุดแน่น, ขว้าง, โยน, ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ, จุกเต็มไปหมด, ตีเสีย)
,
Syn.
stopper
corkscrew
(คอค'สครู) n. สว่านเ
ปิดจุก
ขวด vt., vi. ควงสว่าน, เคลื่อนวกเวียน, ไขเอาความลับออกมา
,
Syn.
spiral
uncap
(อันแคพ') vt., vi. ถอดหมวกออก, เ
ปิดจุก
ออก, เปิดฝาออก. vi. เปิดหมวก เ
ปิดจุก
, เปิดฝา
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
corkscrew
(n)
ที่เ
ปิดจุก
uncork
(vt)
เ
ปิดจุก
, ปล่อย, คลายจุก
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Korkenzieher
(n)
|der, pl. Korkenzieher| อุปกรณ์สำหรับเ
ปิดจุก
คอร์ก เช่น ขวดไวน์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ