main-logo
premium
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปากสว่าง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปากสว่าง-, *ปากสว่าง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปากสว่าง
(v)be loose-tongued, Syn.ปากมาก, ปากโป้ง, Example:ใครต่อใครเขาลือกันให้แซดว่าคุณปากสว่าง, Thai Definition:ชอบเปิดเผยเรื่องของผู้อื่น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปากสว่าง
ว. ชอบเปิดเผยเรื่องของผู้อื่น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone talked.
มีคนปากสว่างCasino Royale (2006)
Someone's been talking.
มีคนปากสว่างThe Rat (2006)
If She Had Kept Her Mouth Shut, We Wouldn't Be Running Away.
ถ้าเธอไม่ปากสว่าง เราคงไม่ต้องหนีแบบนี้หรอกSomething's Coming (2007)
Jason fucking stackhouse, you bigmouth motherfucker.
ไอ้เหี้ยเจสัน สเตกเฮ้าส์ ไอ้ปากสว่างI Don't Wanna Know (2008)
Do you think that little boy's mouth is trustworthy?
เจ้าคิดว่าเจ้าเด็กนั่นจะไม่ปากสว่างเหรอ?Iljimae (2008)
Or what, you're gonna tattle on us like you did with the flag?
ถ้าไม่ออกแล้วไง เธอจะเอาเรื่องพวกเราไปฟ้อง เหมือนที่เธอปากสว่างเรื่องธงเหรอ?Basic Rocket Science (2010)
I didn't tattle about the flag, but you shouldn't have made it in the first place.
ฉันไม่ได้ปากสว่างเรื่องธง แต่พวกเธอก็ไม่น่า ออกแบบมันมาตั้งแต่แรกBasic Rocket Science (2010)
But you shouldn't have tattled about the flag.
แต่เธอก็ไม่ควรปากสว่างเรื่องธงBasic Rocket Science (2010)
I tattled.
ผมเป็นคนปากสว่างเองBasic Rocket Science (2010)
You, on the other hand, have been getting down and dirty with the hottest potty mouth in the south.
คุณ ในทางตรงกันข้ามจะทำให้มันแย่ลงไปอีก ด้วยความปากสว่างของคุณBeauty and the Beast (2010)
Tattletale!
คนปากสว่าง!Dead Tooth (2010)
Mrs. McCluskey has a big mouth.
ยัยแมคคลัสกี้ ยัยปากสว่างI'm Still Here (2011)
Nontri Dictionary
indiscreet
(adj)ไม่สมควร, ไม่ระวังตัว, ปากสว่าง, ปากโป้ง
telltale
(adj)ปากโป้ง, ปากมาก, ปากสว่าง
telltale
(n)คนปากโป้ง, คนปากสว่าง, คนเล่านิทาน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
loose tongue
(slang)ปากสว่าง, ปากพล่อย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer