30 ผลลัพธ์ สำหรับ

ปัดกวาด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปัดกวาด-, *ปัดกวาด*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)dust, See Also:clean, sweep, tidy up, clear away, Example:ในวันก่อนหน้าจะถึงวันสงกรานต์ชาวบ้านเก็บปัดกวาดเหย้าเรือนและบริเวณบ้านให้สะอาดหมดจดสำหรับต้อนรับปีใหม่, Thai Definition:ปัดและกวาดให้สะอาด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm not sweeping a major academic breach under the carpet so you can win a game.

ผมไม่ใช่คนที่จะมาคอยเก็บปัดกวาดฝุ่นเข้าใต้พรม เพื่อที่จะให้คุณได้รับชัยชนะในเกมส์การแข่งขันหรอกนะHothead (2001)

Hurry up and clear out.

เร็ว ๆ เลย แล้วปัดกวาดให้เรียบร้อยด้วยSex Is Zero 2 (2007)

Bye!

ปัดกวาดถนนให้สะอาดล่ะ เข้าใจไหม ?First Cup (2007)

In plain sight, too, you must feel like a fool.

เธอจะช่วยเราปัดกวาด ความยุ่งเหยิงที่คุณทำไว้Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)

she dusts. She irons.

เธอทั้งปัดกวาด รีดผ้าWelcome to Kanagawa (2008)

The academy.

คุณปัดกวาดห้องล่าสุดเมื่อไหร่? ที่ วิทยาลัย รึQuiet Riot (2008)

Mr. Mayor, you were elected in a campaign to clean up the city.

ท่านนายก คุณถูกเลือกมาเพราะนโยบาย ปัดกวาดเมืองนี้The Dark Knight (2008)

Whatever chance you gave us at fixing our city dies with Harvey's reputation.

โอกาสที่คุณให้เราปัดกวาดเมือง ตายไปกับเดนท์The Dark Knight (2008)

You can sweep the chimney. Won't that be nice?

เธอยังสามารถปัดกวาดปล่องไฟได้อยู่ ไม่ดีรึไง?The House Bunny (2008)

Roll on out style, drive right over 'em.

ในแบบปัดกวาดพวกมันResident Evil: Afterlife (2010)

I'll stay here, tidy up.

ฉันจะอยู่เฝ้าที่นี่เอง ปัดกวาดให้สะอาดSo (2010)

Nobody's had a brush up here for years.

ไม่มีใครปัดกวาดบนนี้มาเป็นปีๆGoblin's Gold (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

brush aside

(phrv)ปัดกวาด (ด้วยมือหรือแปรง), Syn.sweep aside

brush over

(phrv)ปัดกวาด, See Also:กวาด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

broom

(บรูม) { broomed, brooming, brooms } n. ไม้กวาด, ข้าราชการที่รับตำแหน่งใหม่ vt. ปัดกวาด, See Also:broomy, adj.

charlady

(ชาร์'เลดี) n. หญิงปัดกวาดบ้าน, หญิง, คนใช้

duster

(ดัส'เทอะ) n. คนปัดฝุ่น, คนปัดกวาดขยะ, ไม้ขนไก่สำหรับปัดกวาด, เครื่องโรยผง, ขวดโรยผง (พริกไทยน้ำตาลหรืออื่น ๆ) , แปรง, ผ้าปัดฝุ่น

sweep

(สวีพ) { swept, swept, sweeping, sweeps } vt. กวาด, ปัด, ปัดกวาด, ขยับ, ขจัด, ทำให้ผิวหน้าสะอาด, พัด, หันไปทาง, มองไปทาง, กวาดตา, พาเอาไป, ชนะท่วมทัน, กวาดทุ่นระเบิด. vi. ปัดพื้น, กวาด, ปัดกวาด, ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, โฉบ, เคลื่อนย้ายอย่างรวดเร็ว. n. การกวาด, การปัดกวาด, การกวาดสายตา

sweeper

(สวี'เพอะ) n. ผู้กวาด, ผู้ปัดกวาด, สิ่งปัดกวาด, ที่กวาดพรม, เรือกวาดทุ่นระเบิด, ภารโรง

sweeping

(สวี'พิง) adj. กว้างใหญ่ไพศาล, กว้างขวาง, กินเนื้อที่อันกว้างขวาง, ครอบคลุม, ท่วมท้น, เด็ดขาด. n. การกวาด, การปัดกวาด, การขจัด, การมีชัยชนะเด็ดขาด, See Also:sweepings n. สิ่งที่ถูกกวาดทิ้ง. sweepingness n., Syn.extensive

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

broom

(vt)กวาด, ปัดกวาด, ทำความสะอาด

char

(vi, vt)เผา, ทำให้เป็นถ่าน, ไหม้เกรียม, ทำงานเล็กๆน้อยๆ, ปัดกวาดบ้าน

clear

(vt)ทำให้กระจ่าง, ทำให้หมด, ปราบ, เก็บกวาด, ขจัด, ปัดกวาด

clearance

(n)การทำให้กระจ่าง, การปัดกวาด, การกวาดล้าง

mop

(vt)เช็ด, ปัดกวาด, กวาด, ถู

sweep