main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปล่อยให้เป็นอิสระ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปล่อยให้เป็นอิสระ-, *ปล่อยให้เป็นอิสระ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Liberated from my mother I found life rich in all its delights
เพราะถูกปล่อยให้เป็นอิสระจากแม่ของฉัน... ...ฉันค้นพบมั่งมีชีวิตชีวาใน all its ยินดีSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
'... Love something, set it free'.
"ถ้าเรารักอะไร ก็ต้องปล่อยให้เป็นอิสระ"Made of Honor (2008)
That girl certainly knows how to let loose.
สาวรู้ดีปล่อยให้เป็นอิสระอย่างไรThe Grandfather (2009)
- to set him free.
- ปล่อยให้เป็นอิสระSuper 8 (2011)
Question anyone who may have seen where they were headed after liberation.
คำถามที่ทุกคน ที่อาจจะได้เห็น พวกเขาอยู่ที่ไหน มุ่งหน้าไปหลังการปลดปล่อยให้เป็นอิสระSacramentum (2012)
Emancipation.
การปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากข้อบังคับBreak Point (2012)
Just weeks before the camp was liberated.
เพียงไม่กี่อาทิตย์ก่อนที่ค่ายกักกัน จะถูกปลดปล่อยให้เป็นอิสระI Am Anne Frank: Part 1 (2012)
After the liberation, he obtained a laissez-passer from the International Red Cross under the name Arthur Arden.
หลังจากการปลดปล่อยให้เป็นอิสระแล้ว เขาได้รับหนังสือเดินทาง จากกาชาดระหว่างประเทศโดยใช้ชื่อว่าอาร์เธอร์ อาร์เดนThe Origins of Monstrosity (2012)
An innocent man was set free through illegal means--I get it.
ชายบริสุทธิ์คนนึงเลยถูกปลดปล่อยให้เป็นอิสระ โดยผิดกฎหมาย ฉันเข้าใจAt What Price (2013)
A bastard you set free.
ลูกนอกสมรสที่เจ้าปล่อยให้เป็นอิสระBreaker of Chains (2014)
Our little brother, the one you love so much, the one you set free, the one who murdered our father and our first-born son, now he stands beside our enemies and gives them counsel.
น้องชายตัวน้อยของเรา ชายที่เจ้ารักมากๆ ชายที่เจ้าปล่อยให้เป็นอิสระDragonstone (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปล่อยให้เป็นอิสระ
[plǿi hai pen itsara] (v, exp) FR: émanciper
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
emancipate from
(phrv)ปล่อยให้เป็นอิสระจาก, See Also:เลิกราจาก
let loose
(phrv)ปล่อยให้เป็นอิสระ, Syn.get free
let someone off the hook
(idm)ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ), Syn.be off, be on, get off
liberate from
(phrv)ปล่อยให้เป็นอิสระจาก, See Also:ปลดปล่อยจาก
liberate
(vt)ปล่อยให้เป็นอิสระ, See Also:ปลดเปลื้อง, ทำให้เป็นอิสระ, ทำให้พ้นจากการกดขี่, Syn.emancipate, free
loose
(vt)ปล่อยให้เป็นอิสระ, See Also:ปล่อยจากการคุมขัง, Syn.set free, release, liberate
Hope Dictionary
enfranchise
(เอนแฟรน'ไชซ) vt. ให้สิทธิพิเศษ, ให้สิทธิในการเลือกตั้งผู้แทน, ให้สัมปทาน, ให้สิทธิเป็นผู้จำหน่ายแต่ผู้เดียว, ปล่อยให้เป็นอิสระ., See Also:enfranchisement n. ดูenfranchise enfranchiser n. ดูenfranchise, Syn.franchise.
freedman
n. ผู้ได้รับการปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากความเป็นทาส -pl. freedmen
freer
(ฟรี'เออะ) n. ผู้ปล่อยให้เป็นอิสระ, สิ่งที่ปลดปล่อย adj. คุณศัพท์เปรียบเทียบของfree
liberate
(ลิบ'บะเรท) vt. ปล่อยให้เป็นอิสระ, ปลดเปลื้อง, ปลดปล่อย., See Also:liberation n. ดูliberate liberative adj. ดูliberate liberatory adj. ดูliberat liberator n. ดูliberate, Syn.free, deliver, release
loose
(ลูสฺ) adj. หลวม, ไม่แน่น, ว่าง, ไม่มีงานทำ, หย่อน, กระชับ, แพศยา, กว้าง, ใจกว้าง. adv. หลวม, หย่อน, ไม่แน่น vt., vi. ทำให้เป็นอิสระ, ปล่อยให้เป็นอิสระ, แก้มัด, คายปม, ปล่อยขีปนาวุธ, ทำให้หลวม -Phr. (on the loose อิสระ กำลังหนี'ไม่ถูกควบคุมตัว), See Also:loosene
Saikam JP-TH-EN Dictionary
放つ
[はなつ, hanatsu] TH: ปล่อยให้เป็นอิสระ
放つ
[はなつ, hanatsu] EN: to free
Longdo Approved DE-TH
freimachen
(vt)|machte frei, hat freigemacht, etw.(A)| ทำให้หลุดพ้น, ปลดเปลื้องจากพันธะ, แก้, ปล่อยให้เป็นอิสระ เช่น Ich sollte meinen Oberkörper freimachen., Bevor die Atmung eines Bewußtlosen kontrolliert wird, müssen die Atemwege freigemacht werden., Syn.frei werden von
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer