33 ผลลัพธ์ สำหรับ

ปลาหมึก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปลาหมึก-, *ปลาหมึก*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)squid, Example:นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้จัด ปลาหมึก ให้เป็นปลาแต่จัดให้เป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังประเภทหนึ่ง, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังที่มีขาซึ่งเรียกว่าหนวดอยู่บริเวณหัว อาศัยอยู่ในทะเล มีถุงบรรจุน้ำสีดำอย่างหมึกสำหรับพ่นเพื่อพรางตัว

ปลาหมึกยักษ์

(n)octopus, Example:วันนี้ชาวประมงจับปลาหมึกยักษ์ได้ มีน้ำหนักประมาณ 50 กิโลกรัม, Unit:ตัว, Thai Definition:ปลาหมึกชนิดหนึ่งที่มีหนวด 8 เส้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ปลาหมึก

ดู หมึก ๒.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ปลาหมึก

[plāmeuk] (n) EN: squid ; cuttlefish FR: calmar = calamar [ m ] ; seiche [ f ]

ปลาหมึกยักษ์

[plāmeuk yak] (n) EN: octopus FR: poulpe [ m ] ; pieuvre [ f ] ; calmar géant [ m ]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Squids

ปลาหมึก[TU Subject Heading]

Cephalopods

ปลาหมึก, Example:เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

After that, I worked on a squid boat in Monterey... then I went down to Los Angeles to the pier in Santa Monica... and started doing portraits there for 10 cents apiece.

หลังจากนั้นก็ไปทำงาน บนเรือจับปลาหมึกที่มอนทาเรย์ แล้วก็ไปลอสแองเจลิส ไปอยู่ท่าเรือที่ซานต้าโมนิก้า เริ่มเขียนภาพเหมือนขายหัวละ 10 เซนต์Titanic (1997)

Barracudas, stingrays, electric eel, trout, hammerheads, piranhas, giant squid, octopi...

บาราคูด้าปลากระเบนปลาไหลไฟฟ้า เทร้าท์ ฉลามหัวค้อน ปิรันย่า - ปลาหมึกยักษ์ แมงกะพรุนRushmore (1998)

My hometown must be bustling with squid and shrimp fishing now

ตอนนี้ที่บ้านฉัน คงถึงฤดูจับกุ้งกับปลาหมึกแล้วFailan (2001)

Try the cuttlefish, too.

ลองกินปลาหมึกด้วยสิYomigaeri (2002)

- Squiddies got our best spots. - Lines are crawling with them.

ไอ้ปลาหมึกพวกนั้นยึดจุดที่ดีที่สุดของพวกเราไป, เส้นทางแทบทุกเส้นโดนพวกมันยึดไปหมดThe Matrix Reloaded (2003)

- The octopus costume's taken me months.

-ฉันทำชุดปลาหมึกนานเกือบเดือนLove Actually (2003)

I crave the tasty tentacles of octopi for tea

ฉันต้องการหนวดปลาหมึก รสดีสำหรับน้ำชาJames and the Giant Peach (1996)