left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บังหน้า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บังหน้า-, *บังหน้า*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บังหน้า
ก. นำชื่อบุคคลเป็นต้นมาอ้างเพื่อประโยชน์ตนโดยเจตนาให้ผู้อื่นหลงผิด
บังหน้า
ทำกิจการอย่างหนึ่งเพื่ออำพรางกิจการอีกอย่างหนึ่ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a dead truck with New Hampshire plates in front of my store.
มีรถกระบะทะเบียนนิวเเฮมเชียร์ จอดเสียบังหน้าร้านผมอยู่Jaws (1975)
And then you blame her for coughing, so you kill her!
แล้วยกสาเหตุการไอขึ้นมาบังหน้าCasualties of War (1989)
Eighteen. I just do these gigs as a cover.
18 ครับ ผมทำงานพวกนี้บังหน้าAmerican Beauty (1999)
Go away. Go away!
ไปให้พ้นเลย บังหน้าร้านทำไม ขายไม่ได้The Pianist (2002)
I've set up front companies that are executive recruiting firms.
ผมตั้งบริษัทบังหน้า อ้างว่าเป็นบริษัทจัดหาผู้บริหารThe Corporation (2003)
Yeah, see? That's funny. Back door way to charm.
ไอ้ตลกนี่เป็นเพียงสิ่งบังหน้าI Heart Huckabees (2004)
This barbershop was being used by Salvatore and his crew as a front for a numbers game they were running out of this back room.
ร้านตัดผมนี้ถูกใช้เป็นที่บังหน้า ให้กับซัลวาทอเรและลูกน้องของเขา สำหรับซื้อขายหวยเถื่อน จากห้องทางด้านหลังMr. Monk Meets the Godfather (2004)
But you had no idea that the barbershop was a front for the mob.
แต่คุณไม่รู้เลยว่าร้านตัดผมนั่น เป็นที่ใช้บังหน้าของแก๊งมาเฟียMr. Monk Meets the Godfather (2004)
The police put a freeze on our business, they figured that it was a drug front.
ตำรวจสั่งระงับกิจการของเรา มันหาว่ามันเป็นกิจการบังหน้าเพื่อค้ายาLonesome Jim (2005)
They set Mom up. They set her up.
มันเอาแม่เป็นฉากบังหน้า มันยิงแม่กลบเกลื่อนFour Brothers (2005)
That's just a hoax.
มันเป็นแต่เรื่องบังหน้าเท่านั้นครับGo Go G-Boys (2006)
You covered your breasts for 3 hours?
เธอเอามือบังหน้าอก อยู่ 3 ชั่วโมงเต็มๆ เลยหรือไง?200 Pounds Beauty (2006)
Hope Dictionary
parapet
(แพ'ระเพท, -พิท) n. เชิงเทิน, กำแพงบังหน้า, ราวลูกกรง, รั้ว
window screen
n. ม่านบังหน้าต่าง
Nontri Dictionary
aegis
(n)โล่, เครื่องป้องกัน, เครื่องบังหน้า
diadem
(n)มงกุฎ, มาลัยสวมหัว, รัดเกล้า, กะบังหน้า, พระราชอำนาจ
guise
(n)เครื่องแต่งกาย, เครื่องบังหน้า, หน้ากาก, การปรากฏ, ลักษณะภายนอก
tiara
(n)กะบังหน้า, รัดเกล้า, ตำแหน่งสันตะปาปา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ