main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บังความ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บังความ-, *บังความ*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บังความ
ก. ตั้งใจปกปิดเอาไว้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To hide her humiliation, she took off the mask and left me forever.
พื่อปิดบังความอับอายของเธอ เธอแย่งหน้ากากผมไปแล้วจากผมไปตลอดกาลDon Juan DeMarco (1994)
Did your father really think he could hide you here forever?
นี่พ่อของนายคิดจริงๆ หรือว่า จะปิดบังความผิดของนายได้ไว้ตลอดไป?X-Ray (2001)
I don't want to hide my feelings any more.
ผมไม่อยากปิดบังความรู้สึกอีกต่อไปแล้วEverybody Has a Little Secret (2004)
Don't hide your beauty. Let it show.
อย่าปิดบังความงามของคุณเลย แสดงให้คนอื่นเห็นสิEverybody Has a Little Secret (2004)
Somehow they concealed the fact that you were alive.
พวกเขาต้องปิดบังความจริงที่รู้ว่าคุณยังมีชีวิตThe Da Vinci Code (2006)
I can no longer hide my feelings for him.
ฉันไม่สมารถผิดบังความรู้สึกของฉันที่มีต่อเขาได้อีกต่อไปYeolliji (2006)
Why hide your feelings for me?
ทำไมต้องผิดบังความรู้สึกที่มีต่อฉันด้วยล่ะYeolliji (2006)
It is most likely that they've removed the corpses to conceal the truth.
มันเหมือนกับว่ามีการเคลื่อนย้ายศพเพื่อปิดบังความจริงEpisode #1.9 (2006)
you see, the people who live here have learned there is one sure way of hiding their secrets...
แต่คุณจะเห็น ผู้คนที่นี้ที่เรียนรู้แล้วว่า มีเพียงวิธีการเดียวเท่านั้น ที่จะปิดบังความลับ เฮ้ จากเหล่าเพื่อนบ้านSmiles of a Summer Night (2007)
It wasn't to protect me. It was to bury his own guilt.
เขาไม่ได้ปกป้องผม เขาปิดบังความผิดตัวเองThe Dark Defender (2007)
Or do you conceal yourself too much!
หรือว่าเธอกันแน่ที่ปิดบังความรู้สึกของตัวเองมากเกินไป!Spider Lilies (2007)
You're changing right in front of my eyes, and I'm scared for both of us.
ลูกบดบังความถูกต้องไปจากแม่ และแม่ก็กลัวพวกเราทั้งคู่To Love Is to Bury (2008)
Hope Dictionary
eyesore
n. สิ่งที่อุจาดนัยน์ตา, สิ่งที่บดบังความสวยงามของสิ่งอื่น
slur
(สเลอ) vt., vi., n. (การ) ทอดเสียงอย่างคลุมเครือ, ทอดเสียง, ร้องทอด, ออกเสียง, ทำอย่างรีบร้อน, ทำให้ด่างพร้อย, ทำให้มีมลทิน, ทำให้เปรอะเปื้อน, ใส่ร้าย, ปิดบังความผิด, รอยตัวหนังสือทาบทับกัน, การเขียนติดกัน, Syn.slight, skimp, mumble
Longdo Approved DE-TH
verbergen
(vt)|verbarg, hat verborgen| ปิดบัง, ซ่อนเร้น เช่น Sie konnte diese Tatsache vor uns nicht verbergen. หล่อนไม่สามารถปิดบังความจริงนี้ต่อพวกเราได้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer