บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
บรรพชน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-บรรพชน-
,
*บรรพชน*
ภาษา
AI TUTOR
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บรรพชน
น. บุคคลรุ่นก่อน ๆ แต่โบราณ ซึ่งเป็นต้นเผ่าพันธุ์หนึ่ง ๆ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ancestor God, Count Dracula!
ท่านจ้าว
บรรพชน
เคานท์แดร๊กคูล่า!
Vampire Hunter D (1985)
Your Ancient God didn't teach such things.
ฉันไม่คิดว่า จ้าว
บรรพชน
เคยสอนพวกเธอแบบนั้น
Vampire Hunter D (1985)
The Ancient God?
จ้าว
บรรพชน
? เจ้ารู้เรื่องนี้ได้ยังไง?
Vampire Hunter D (1985)
M...maybe a prince the son of our ancient god?
ค.. คือเจ้าชาย.. บุตรแห่งจ้าว
บรรพชน
งั้นหรือเนี่ย!
Vampire Hunter D (1985)
D ...ancient god...
ดี ..ท่านจ้าว
บรรพชน
..
Vampire Hunter D (1985)
I am not the Ancient God.
ฉันไม่ใช่จ้าว
บรรพชน
Vampire Hunter D (1985)
If our ancient god tells us to be destroyed ... we should follow your word.
หากจ้าว
บรรพชน
บอก ให้เราทำลายตนเอง เราก็ควรจะทำ
Vampire Hunter D (1985)
The spirits tell me Shang will arrive and propose to Mulan before the sun sets.
เหล่า
บรรพชน
บอกข้าว่า ชางยังปลอดภัยดีอยู่ และมู่หลานจะถูกขอแต่งงานก่อนตะวันตกดิน
Mulan 2: The Final War (2004)
When the ancestors look up the career ladder, all they're gonna see is my behind.
เมื่อเหล่า
บรรพชน
มองเห็นสิ่งที่ข้าทำ พวกเขาเหล่านั้นจะรู้ถึงเบื้องหลัง
Mulan 2: The Final War (2004)
It is written, once a woman marries, her husband's ancestors take over the duty of guardianship.
มันเขียนไว้ว่า, ในการแต่งงานนั้น เหล่า
บรรพชน
ของผู้เป็นสามี ซึ่งทำหน้าที่เทพพิทักษ์ จะเป็นผู้รับผิดชอบภาระนี้
Mulan 2: The Final War (2004)
Not ours, our great-great grandparents'.
ไม่ใช่ของเราหรอก มันเป็นของ
บรรพชน
ของเราต่างหาก
Mulan 2: The Final War (2004)
But, you'll be surprised how heavily they can weigh.
พวกเจ้าอาจทำให้เหล่า
บรรพชน
รู้สึกประหลาดใจ พวกเขาจะรู้สึกได้เอง
Mulan 2: The Final War (2004)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
forbear
(n)
บรรพบุรุษ
,
See Also:
บรรพชน
,
Syn.
forebear
,
Ant.
descendant
forebear
(n)
บรรพบุรุษ
,
See Also:
บรรพชน
,
Syn.
forerunner
,
ancestor
,
forefather
,
Ant.
descendant
,
offspring
forefather
(n)
บรรพบุรุษ
,
See Also:
บรรพชน
,
Syn.
ancestor
,
forebear
,
forerunner
,
Ant.
descendant
,
offspring
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
antecedents
(n)
บรรพบุรุษ,
บรรพชน
, กำพืด, พงศาวดาร
forebear
(n)
บรรพบุรุษ, โคตรเหง้า,
บรรพชน
forefather
(n)
บรรพบุรุษ, โคตรเหง้า,
บรรพชน
predecessor
(n)
บรรพบุรุษ,
บรรพชน
, สิ่งที่มีอยู่ก่อน
primogenitor
(n)
ต้นตระกูล, บรรพบุรุษ,
บรรพชน
, โคตรเหง้า
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ