left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บนเรือ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บนเรือ-, *บนเรือ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One time I was stuck on a boat with some people for four months.
ครั้งหนึ่งฉันเคย.. ติดอยู่บนเรือกับคนบางคนถึง 4 เดือนThe Bodyguard (1992)
Do you not trust me to get on the boat?
คุณไม่ไว้ใจผม เพื่อให้ได้บนเรือหรือไม่In the Name of the Father (1993)
- Hurry, Father!
รีบ พ่อ ! ปีน ขึ้นไปบนเรือ!Pinocchio (1940)
I climbed over into the dinghy and pulled away.
ผมปีนขึ้นไปบนเรือบดเเละพายออกไปRebecca (1940)
Come, come. Did you see Mrs. De Winter get into her boat that last night?
อีกทีนะ คุณเห็นคุณนายเดอ วินเทอร์ ขึ้นไปบนเรือในคืนสุดท้ายมั้ยRebecca (1940)
In the old days, he had sung at night when he was alone... ... steering on his watch on the turtle boats.
ในสมัยก่อนเขาได้ร้องในเวลา กลางคืน บางครั้งเมื่อเขาเป็นคนเดียว พวงมาลัยบนนาฬิกาข้อมือของ เขาบนเรือเต่าThe Old Man and the Sea (1958)
Climb aboard, Young Fred.
ปีนขึ้นไปบนเรือหนุ่ม เฟร็ดYellow Submarine (1968)
Okay, men, all aboard. Let's go somewhere.
โอเคผู้ชายทุกคนบนเรือ ไปที่ไหน สักแห่งYellow Submarine (1968)
He's not on the ocean, he is in a boat. He won't go in the water.
เขาไม่ได้อยู่ในนํ้า เขาอยู่บนเรือ เขาไม่ลงนํ้าหรอกJaws (1975)
You know those guys in the fan-tail launch?
คุณเห็นพวกที่นั่งบนเรือใบพัดนั่นนะJaws (1975)
You're not going to do this aboard the ship are you, Mr. Quint?
คุณคงไม่ทําเเบบนี่บนเรือนะ คุณควินท์Jaws (1975)
You're on board my vessel, I'm mate, master, pilot and I'm captain.
คุณอยู่บนเรือผม ผมเป็นเพื่อน เป็นหัวหน้า เป็นผู้นํา... เเละเป็นกับตันJaws (1975)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บนเรือ
[bon reūa] (n, exp) EN: aboard ship  FR: à bord (d'un bateau)
Hope Dictionary
aboard
(อะบอร์ด') adv. , prep. บนเรือ, บนเครื่องบิน, บนรถ, ไปทางข้าง, Syn.on board, on aboard
afloat
(อะโฟลท') adv., adj. ลอย (บนน้ำ) , ลอยตัว, ไม่ล่ม, บนเรือ, บนแพ, ท่วมน้ำ, ชุ่มน้ำ, ล่องลอย, แพร่หลาย, ไม่ล้ม (การเงิน) (on the water)
cargo
(คาร์'โก) n. สินค้า, สินค้าบรรทุกบนเรือ (เครื่องบิน, รถไฟและอื่น ๆ), Syn.goods -pl. cargoes, cargos
kicker
(คิค'เคอะ) n. ผู้เตะ, ข้อได้เปรียบ, สภาพหรือสถานการณ์ที่ได้เปรียบ, การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ประหลาดใจ, เครื่องยนต์ที่ติดตั้งบนเรือใบ
parrel
n. ห่วงโยงชนิดหนึ่งบนเรือ., Syn.parral
pennant
(เพน'เนินทฺ) n. ธงยาวปลายเรียวแหลมที่ชักบนเรือ, ธงสามเหลี่ยม., Syn.pennon
ship
(ชิพ) n. เรือ (โดยเฉพาะเรือทะเลขนาดใหญ่) , เรือใบ, เรือกำปั่น, เรือรบ, เรือบิน, เครื่องบิน, ลูกเรือ vt. น้ำขึ้นเรือ, เอาใส่เรือ, ขนส่งทางเรือ, ขนส่งทางเรือรถไฟรถยนต์เครื่องบินหรืออื่น ๆ , จ้างเป็นลูกเรือ, ขับไล่. vi. นำขึ้นเรือ, ทำงานบนเรือ,
shipboard
(ชิพ'บอร์ด) adj. บนเรือ, ใช้บนเรือ, กระทำบนเรือ.n. ดาดฟ้าเรือ, กราบเรือ, การอยู่บนเรือ, สภาพบนเรือ, on shipboard บนเรือ เรือเดินสมุทร
shipload
(ชิพ'โลด) n. สินค้าบนเรือ, น้ำหนักสินค้าบรรทุกของเรือ
spark
(สพาร์ค) n. ประกายไฟ, ไฟพะเนียง, การลุกเป็นไฟ, ประกายแวววาว, ประกายเพชรพลอย, จำนวนเล็กน้อย, ร่องรอยเล็กน้อย, ร่องรอยแห่งชีวิตหรือพลัง, ความมีชีวิตชีวา, ความเฉียบแหลม, เจ้าชู้, เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุบนเรือหรือเครื่องบิน.vi. ปล่อยประกายไฟ vt. ทำให้เกิดประกายไฟ, กระตุ้น
Nontri Dictionary
aboard
(adv, pre)บนเรือ, บนรถ, บนรถไฟ, บนเครื่องบิน
berth
(n)ที่นอนบนเรือหรือรถไฟ, ห้องกัปตันเรือ
Longdo Approved DE-TH
Steg
(n)|der, pl. Stege| สะพานขึ้นไปบนเรือ, สะพานข้ามลำธาร ส่วนมากเป็นสะพานไม้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ