main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นานแสนนาน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นานแสนนาน-, *นานแสนนาน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นานแสนนาน
(v)be agelong, See Also:be a long time, Syn.นานมาก, นมนาน, Ant.ไว, Example:อดีตนั้นนานแสนนานเสียจน จนเขาแทบจะนึกอะไรไม่ออก, Thai Definition:นานเหลือเกิน
นานแสนนาน
(adv)long time ago, See Also:for ages, Syn.นมนาน, นาน, Example:นิสัยโกงกินบ้านเมืองของพวกข้าราชการมีมานานแสนนานแล้ว, Thai Definition:เป็นเวลานานเหลือเกิน, นานมาก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นานแสนนาน
ว. นานเหลือเกิน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have waited so long.
ฉันเฝ้ารอนานแสนนานWuthering Heights (1992)
I'd found the best of myself, what she kept for all of us, her long-cherished wish.
ฉันค้นพบเรื่องที่ฉันทำได้ดีที่สุด สิ่งที่แม่เก็บไว้ให้พวกเราทุกคน ความปรารถณาที่แม่ยึดมั่นไว้มานานแสนนานThe Joy Luck Club (1993)
It seems like a lot longer to me.
แต่กับผนมันนานแสนนานJumanji (1995)
A long, long time ago when I was at university I was married.
เท่าที่รู้ ฉันติดค้างคนที่ชื่อ 'ร็อบ' อยู่ ..หนี้คำขอโทษ เราเป็นหนี้คำขอโทษกันทั้งนั้น มันคือชีวิต เพื่อน เมื่อนานแสนนานมาแล้วRock Star (2001)
If I know him you're gonna be here for a long, long time.
และถ้าฉันรู้ แกจะต้องอยู่ที่นี่ไปอีกนานแสนนานเลยล่ะThe Matrix Revolutions (2003)
Do you wanna stay there for ever and ever?
คุณอยากจะอยู่ที่นั่นไปนานแสนนานรึเปล่าHope Springs (2003)
Time has passed 100 times, Earth has changed its face
กาลเวลาล่วงเลยผ่านไป นานแสนนาน โลกได้เปลี่ยนแปลงไปมากมายMarch of the Penguins (2005)
And after more time passes, who will remember?
และหนังจากเวลาผ่านไปนานแสนนาน ใครจะจำได้ล่ะMy Girl and I (2005)
A long time ago, in the Underground Realm, where there are no lies or pain,
นานแสนนานมาแล้ว, ณ. อาณาจักรใต้พิภพ, ที่ซึ่งไม่มีคำลวงและความเจ็บปวด, Pan's Labyrinth (2006)
Many, many years ago, in a sad, faraway land, there was an enormous mountain made of rough, black stone.
นานแสนนานมาแล้ว, ในดินแดนอันเศร้าโศก, ที่แสนห่างไกล, มีภูเขาขนาดมหึมา เป็นหินขรุขระ, สีดำ.Pan's Labyrinth (2006)
We're gonna be seeing each other for a long long time and it should be under good terms.
เราจะได้พบอีกไปอีกนานแสนนาน และมันจะอยู่ในความหมายที่ดีGangster High (2006)
All these years...
มานานแสนนานSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Hope Dictionary
secular
(เซค'คิวละ) adj. ทางโลก, ทางฆราวาส, โลกีย์, ชาตินี้, นอกวัด, ไม่ใช่ทางพระ, ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา, นานแสนนาน, ตลอดไป, เกิดขึ้นครั้งเดียวในยุคหนึ่งหรือศตวรรษหนึ่ง. n. ฆราวาส, ชาวโลก, ปถุชน, See Also:secularly adv.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer