บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
นั้นแล
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นั้นแล-
,
*นั้นแล*
ภาษา
AI TUTOR
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นั้นแล
คำลงท้ายบอกว่าจบเรื่อง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You followed me in there and said again, "Gerry, did you foul the ball?"
คุณปฏิบัติตามฉันอยู่ใน
นั้นแล
ะพูดอีกครั้ง "Gerry, คุณเหม?
In the Name of the Father (1993)
How you feelin' otherwise?
นอกจาก
นั้นแล
้วเป็นอย่างไรอีก
Junior (1994)
This was your great-grandfather's war watch, and he wore it every day he was in that war, and... when he'd done his duty, he went home to your great-grandmother, took the watch off, put it in an old coffee can, and in that can it stayed... until your granddad, Dane Coolidge, was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again.
นี้เป็นปู่ที่ดีของคุณสงครามนาฬิกา และเขาสวมมันทุกวันที่เขาอยู่ในสงคราม
นั้นแล
ะ ... เมื่อเขาต้องการทำหน้าที่ของเขาที่เขากลับบ้านไปคุณยายที่ดีของคุณ
Pulp Fiction (1994)
If they are, and I don't think I can handle it, then I'll split.
หากเป็นเช่น
นั้นแล
ะฉันไม่คิดว่าฉันสามารถจัดการกับมัน แล้วฉันจะแยก
Pulp Fiction (1994)
Now, with the rest of those wallets and the register, that makes this a pretty successful little score, huh?
ขณะนี้มีส่วนที่เหลือของกระเป๋าเหล่า
นั้นแล
ะลงทะเบียนที่ ที่ทำให้คะแนนน้อยที่ประสบความสำเร็จสวยฮะ?
Pulp Fiction (1994)
There's nothing better. So relax.
ไม่มีอะไรดีไปกว่า
นั้นแล
้ว
Wild Reeds (1994)
You do that, and I'll put all eight inches of this steel in your ear.
คุณทำเช่น
นั้นแล
ะฉันจะใส่ทั้งหมดแปดนิ้วเหล็กนี้ในหูของคุณ
The Shawshank Redemption (1994)
She already fluffed that pillow. Monica, you know, you already fluffed...
เธอตบหมอนใบ
นั้นแล
้ว โมนิก้า เธอตบหมอนไปแล้ว
The One with the Sonogram at the End (1994)
Will you stand there and mark the front door?
คุณจะยืนอยู่ตรง
นั้นแล
ะทำเครื่องหมายที่ประตูหน้า?
12 Angry Men (1957)
- They've been over it and over it.
- พวกเขาได้รับมากกว่า
นั้นแล
ะมากกว่านั้น
12 Angry Men (1957)
Any longer out on that road, and I'm one of them, you know?
นาน ๆ ออกไปบนถนน
นั้นแล
ะ ฉันหนึ่ง
Mad Max (1979)
Prison band was there and they began to wail
วงคุกอยู่ใน
นั้นแล
ะพวกเขาเริ่มคร่ำครวญ
The Blues Brothers (1980)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
else
(เอลซฺ) adv. อื่นอีก, อื่น, มิฉะนั้น, ถ้าไม่เช่นนั้น adj. อื่น, อย่างอื่น, อีก -or else มิฉะ
นั้นแล
้ว
savings bank
n. ธนาคารออมสิน, ธนาคารที่รับฝากเงินออมทรัพย์เท่า
นั้นแล
ะจ่ายดอกเบี้ยให้กับผู้ฝาก
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
sonst
ถ้าไม่เช่น
นั้นแล
้ว, นอกเหนือจากนี้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ