บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
นั่งกินนอนกิน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นั่งกินนอนกิน-
,
*นั่งกินนอนกิน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นั่งกินนอนกิน
(v)
be rich
,
Syn.
มั่งคั่ง
,
Example:
วันๆ พี่ชายเอาแต่
นั่งกินนอนกิน
ไม่ช่วยทำงานอะไรเลย
,
Thai Definition:
มีความร่ำรวยสุขสบายโดยไม่ต้องทำการงาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นั่งกินนอนกิน
ว. มีความสุขสบายมากโดยไม่ต้องทำมาหากินอะไร.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He sits around on his fat a-- judging people.
นั่งกินนอนกิน
อย่างสบายใจเฉิบ คอยแต่ตัดสินคนอื่น
Más (2010)
I've a PhD from Stay-at-Home University.
ฉันจบด๊อกเตอร์จากมหาวิทยาลัย
นั่งกินนอนกิน
ที่บ้านย่ะ
Me Too, Flower! (2011)
So, just because Jake doesn't lounge about all day, being an unemployed comedian, not paying rent, means he doesn't live in the real world?
นั่นก็เพราะแจ็คไม่ได้
นั่งกินนอนกิน
ทั้งวันน่ะสิ ไม่เหมือนกับนักตลกที่ว่างงานไม่ยอมจ่ายค่าเช่า หมายความว่าเขาไม่ได้อาศํยอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงงั้นเหรอ?
Fire: Part 2 (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นั่งกินนอนกิน
[nang-kin nøn-kin]
(v, exp)
EN:
be rich
FR:
vivre sur sa fortune
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ