บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
นักพรต
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นักพรต-
,
*นักพรต*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นักพรต
(n)
hermit
,
See Also:
religious man
,
recluse
,
ascetic
,
Example:
ศุภวัฒน์ทำตัวเคร่งขรึมราวกับ
นักพรต
,
Unit:
รูป
,
Thai Definition:
ผู้ประพฤติพรต
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นักพรต
น. ผู้ประพฤติพรต, ลักษณนามว่า รูป.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to be a priest.
ข้าไม่อยากเป็น
นักพรต
นะ.
Return of the Condor Heroes (1983)
You father was once taught by Priest Qiu.
ครั้งหนึ่งพ่อเจ้าเคยได้รับการสั่งสอนจาก
นักพรต
คู.
Return of the Condor Heroes (1983)
Once your clothes are dry, I'll bring you up the mountain to pay your respects to Priest Qiu.
พอเสื้อผ้าแห้งแล้ว, ข้าจะพาเจ้าขึ้นเขา ไปคารวะท่าน
นักพรต
คู.
Return of the Condor Heroes (1983)
Is Priest Qiu really my Father's Teacher?
ท่าน
นักพรต
คูเป็นอาจารย์ของพ่อข้าหรือ?
Return of the Condor Heroes (1983)
Who's going to make you a priest?
ใครจะให้เจ้าเป็น
นักพรต
กันล่ะ?
Return of the Condor Heroes (1983)
Why are the Quen Zhen priests ignoring people?
ทำไม
นักพรต
ช้วนจินไม่มาต้อนรับคนเลยนะ?
Return of the Condor Heroes (1983)
Are the two of you Taoist priests from Chong Yang Palace of Mt Zhong Nan?
พวกท่านใช่
นักพรต
ช้วนจินบนเขาจงน้ำหรือไม่?
Return of the Condor Heroes (1983)
I am a friend of Priest Qiu.
ข้าเป็นคนรู้จักกับ
นักพรต
คู.
Return of the Condor Heroes (1983)
Priests, I am Guo Jing from Peach Blossom Island.
ท่าน
นักพรต
, ข้าก๊วยเจ๋งแห่งเกาะดอกท้อ.
Return of the Condor Heroes (1983)
I was on my way to pay Priest Qiu a visit.
ข้ากำลังจะไปเข้าคารวะต่อท่าน
นักพรต
คู.
Return of the Condor Heroes (1983)
Please let me see Priest Qiu and everything will come to light.
ได้โปรดให้ข้าเข้าพบท่าน
นักพรต
คู แล้วทุกอย่างจะกระจ่างเอง.
Return of the Condor Heroes (1983)
Stinky priest, you don't have the capability to defeat my Uncle Guo.
เจ้า
นักพรต
เหม็น, เจ้าสู้ท่านลุงก๊วยไม่ได้.
Return of the Condor Heroes (1983)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
religious
(รีลิจ'เจิส) adj. เคร่งศาสนา, เลื่อมใสในศาสนา, ออกบวช, n. นักบวช,
นักพรต
, สมาชิกของนิกายศาสนาหนึ่ง
,
See Also:
religiousness n.
,
Syn.
devout
,
pious
,
faithful
vestal
(เวส'เทิล) adj. เกี่ยวกับเทพธิดาเตาไฟ, บริสุทธิ์, เป็นสาวพรหมจารี. n. สาวพรหมจารี, หญิงที่ยังไม่แต่งงาน, ชี,
นักพรต
หญิง
,
Syn.
virgin
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
ascetic
(n)
ผู้ถือสันโดษ, โยคี, ฤษี, ดาบส,
นักพรต
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ