left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นักบุญ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นักบุญ-, *นักบุญ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นักบุญ
(n)saint, See Also:holyman, Example:สุนทรตั้งชื่อลูกตามชื่อนักบุญประจำวัน, Thai Definition:ผู้ที่ทำความดีไว้มาก เมื่อตายแล้วได้รับยกย่องว่าเป็นผู้สำเร็จในทางศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นักบุญ
น. ผู้อ้างตัวว่าเป็นผู้วิเศษ, ผู้ที่ทำความดีไว้มากเมื่อตายแล้วได้รับยกย่องว่าเป็นผู้สำเร็จในทางศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก, ผู้ยินดีในการบุญ.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Saints
นักบุญ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have also taught us by His holy apostle St. paul...
ท่านยังได้สั่งสอนเราผ่านทาง พระอัครสาวกนักบุญพอลผู้ศักดิ์สิทธ์Wuthering Heights (1992)
Okay, pilgrim.
ได้เลย ไอ้นักบุญLéon: The Professional (1994)
It is neither from Baudelaire nor Nietzsche nor in Saint Paul's Epistle to the Romans
มันคือจาก Baudelaire nor Nietzsche ... ...ในชื่อคนผู้ชายนักบุญ' s Epistle ถึงโรมันก็ไม่เหมือนกันSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Whatever mischief he causes I have no intention of making a martyr of him.
ไม่ว่าเขาจะทำเรื่องอะไร ผมไม่ยอมให้เขาเป็นนักบุญแน่Gandhi (1982)
Here. Buy yourself a new saint.
นี่ ไปหาซื้อนักบุญใหม่สิ*batteries not included (1987)
- Takes a real saint to ask Daddy.
- มีกึ๋นไปขอพ่อนักบุญของเธอน่ะสิDirty Dancing (1987)
- You're a closet do-gooder.
- ใช่ นักบุญส่วนตัวด้วย คอยดูผมละกัน เขาต้องการให้โจทก์ เอากระเป๋าของกลางนั้นเข้ามาBrokedown Palace (1999)
Poor thing, she imagines I'm a saint.
น่าสงสาร หล่อนคิดว่าฉันเป็นพวกนักบุญPola X (1999)
And I saw the women drunken with the blood of the saints andwith the blood of the martyrs of Jesus.
และชั้นเห็นหญิงสาวดื่มเลือดของนักบุญ เลือดแห่งความทรมานของพระเจ้าKen Park (2002)
Saint Potter.
นักบุญพอตเตอร์Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
You're a saint. (Laughs) Any chance of a dance with the boss?
คุณเป็นนักบุญนั่นเอง ขอเต้นรำกับเจ้านายได้มั้ยคะ?Love Actually (2003)
I mean every one of us under some circumstances could be a gas chamber attendant and a saint.
ผมหมายความว่า พวกเราทุกคน ถ้าต้องอยู่ในสถานการณ์บางอย่าง อาจเป็นผู้คุมห้องรมแก๊สหรือนักบุญก็ได้The Corporation (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นักบุญ
[nakbun] (n) EN: saint  FR: saint [ m ] ; sainte [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
man of God
(n)นักบวช, See Also:นักบุญ, ฤาษี
patron saint
(n)นักบุญผู้ปกป้องคุ้มครอง
saint
(n)นักบุญ, Syn.paragon, philanthropist
Hope Dictionary
all saints' day
วันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows
canonise
(แคน'นะไนซ) { canonized, canonised, canonizeingcanonising, canonizes, canonises } vt. ประกาศให้เป็นนักบุญ (saint) , ยกย่องว่าประเสริฐ, ถือว่าศักดิ์สิทธิ์, ถือว่าถูกต้องแท้จริง, จัดอยู่ในบทหนังสือฉบับแท้ของพระคัมภีร์ไบเบิล., See Also:canonisation n. ดูcanoniz
canonize
(แคน'นะไนซ) { canonized, canonised, canonizeingcanonising, canonizes, canonises } vt. ประกาศให้เป็นนักบุญ (saint) , ยกย่องว่าประเสริฐ, ถือว่าศักดิ์สิทธิ์, ถือว่าถูกต้องแท้จริง, จัดอยู่ในบทหนังสือฉบับแท้ของพระคัมภีร์ไบเบิล., See Also:canonisation n. ดูcanoniz
collation
(โคเล'เชิน) n. การตรวจเทียบ, อาหารว่าง, การอ่านเรื่องนักบุญให้ฟังกัน, Syn.snack
confession
(คันเฟส'เชิน) n . การสารภาพ, การยอมรับ, การสารภาพความผิด, สิ่งที่ได้สารภาพ, การประกาศความเลื่อมใสและยอมรับการปฎิบัติตามความเชื่อทางศาสนา, สุสานนักบุญ, Syn.admission, confirmation
hagi
(o) - Pref. "นักบุญ", "ศักสิทธิ์"
hagiology
(แฮกจิออล'โลจี) n. สาขาวรรณคดีที่เกี่ยวกับชีวิตและเรื่องราวของนักบุญ, ชีวประวัติของนักบุญ, See Also:hagiologic, hagiological adj. hagioligist n.
hallowmas
(แฮล'โลมัส) n. การเลี้ยงเฉลิมฉลองในวันที่ 1 พฤศจิกายนของศาสนาคริสต์เป็นวันนักบุญทั้งหลาย
hierology
n. วรรณคดีหรือวิชาที่เกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์, การศึกษาเกี่ยวกับ ชีวิตและวรรณกรรมของนักบุญ., See Also:hierologic al adj. hierologist n.
man of god
นักบุญ, ผู้ที่พระเจ้าดลใจให้มาสั่งสอนประชาชน, พระ
Nontri Dictionary
canonize
(vt)ยกย่องเป็นนักบุญ, แต่งตั้งให้เป็นนักบุญ
saint
(n)นักบุญ
sainted
(adj)คล้ายนักบุญ, เป็นนักบุญ, ศักดิ์สิทธิ์, มีใจสะอาด
saintly
(adj)คล้ายนักบุญ, ใจบุญ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lazarus
[ลาซารัส](n)นักบุญลาซารัส หรือ นักบุญลาซารัสแห่งเบทธานีเป็นนักบุญในคริสต์ศาสนาของคริสต์ศตวรรที่ 1 ผู้เป็นพี่น้องกับนักบุญแมรี แม็กดาเลน และเป็นผู้ได้รับการชุบชีวิตโดยพระเยซู (Wikepedia.org), See Also:Lazarus of Bethany, Syn.Saint Lazarus
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ