บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
นักฉวยโอกาส
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นักฉวยโอกาส-
,
*นักฉวยโอกาส*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นักฉวยโอกาส
(n)
opportunist
,
See Also:
vacillator
,
Unit:
คน
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
opportunist
นักฉวยโอกาส
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You think I'm a mark ...
- คุณว่าผมเป็น
นักฉวยโอกาส
เหรอ...
As Good as It Gets (1997)
You send men to slaughter for your own gain.
- ข้าเป็นผู้นิยมความจริง - ท่านเป็น
นักฉวยโอกาส
300 (2006)
Absolute bottom-feeding, scum of the earth, have I mentioned, considerably older man?
เป็น
นักฉวยโอกาส
พวกโลกไม่ต้องการ ไม่รู้ผมบอกไปหรือยัง ว่าเขาแก่มาก
Chuck Versus the DeLorean (2008)
But without an actual victim, we don't have anything.
ฉันไม่สามารถขอหมายค้น เพื่อค้นห้องเขาได้ด้วยซ้ำ ซูโบเป็น
นักฉวยโอกาส
Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
I may be opportunistic, but I'm not a liar.
ฉันอาจจะเป็น
นักฉวยโอกาส
แต่ไม่ใช่คนโกหก
It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
So I suppose the polite word for it would be opportunist.
ซึ่งผมนึกเอาไว้ด้วยคำที่สุภาพว่า มันเรียกว่า
นักฉวยโอกาส
Perception (2012)
She's a latecomer. She's an opportunist.
เธอมาทีหลัง เธอเป็น
นักฉวยโอกาส
Legacy (2012)
What she is is a vicious opportunist who has unleashed holy hell on this family for a year and a half.
สิ่งที่เธอเป็นก็คือ
นักฉวยโอกาส
ตัวร้ายตะหาก คนที่ปลดปล่อยความชั่วร้าย ให้กับครอบครัวนี้
Sacrifice (2013)
Look, I may be an opportunist--
ฟังนะผมอาจจะเป็น
นักฉวยโอกาส
...
Armageddon Protocol (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นักฉวยโอกาส
[nak chūay ōkāt]
(n, exp)
EN:
opportunist ; vacillator
FR:
opportuniste [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
adventurer
(แอดเวน' เชอเรอะ) n. ผู้เสี่ยงภัย, ผู้เสี่ยงโชค,
นักฉวยโอกาส
, นักผจญภัย
opportunist
(ออพเพอทู'นิสทฺ) n.
นักฉวยโอกาส
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
adventurer
(n)
นักผจญภัย, นักเสี่ยงภัย,
นักฉวยโอกาส
, นักแสวงโชค
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ