left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นอกนั้น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นอกนั้น-, *นอกนั้น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นอกนั้น
(prep)others, See Also:besides, Example:คณะทำงานของบริษัทมีหนุ่มสาววัยทำงานเพียงสี่คน นอกนั้นเรียกได้ว่า เล่าเหลา, Thai Definition:ส่วนที่เกิน, ส่วนที่เหลือ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The rest is the mess you leave as you pass through.
นอกนั้นคุณเหยียบย่ำผ่านไปHeat (1995)
This reporter would like to hedge his bets on the outside chance that God did make this appearance and that he just might be tuned to ABC.
และนักข่าวคนนี้อยากจะบอกว่า สำหรับข้างนอกนั้น ที่พระเจ้าปรากฏกายขึ้น ท่านอาจจะดูช่องเอบีซีก็ได้Oh, God! (1977)
We all meet back here in 20 minutes, regardless !
ข้างนอกนั้น ฉันได้ยินอะไรตลกๆ มากมายThe Thing (1982)
If getting this man free, so he can tells to the free world, and tell what happens here, is necessary then of course we will help.
ถ้าช่วยชายคนนี้ออกมาได้ แล้วเขาช่วยออกไปบอกโลกภายนอกนั้นว่าNเกิดอะไรขึ้นที่นี่ ถ้าเป็นดังนั้นแล้ว เราจะช่วยRambo III (1988)
Everybody else move! You cover!
นอกนั้นไป แกคอยคุ้มกันCasualties of War (1989)
You can see, and you can hear, but from inside the tomb of your mind.
จากข้างในลึกๆ แต่ภายนอกนั้น...Snow White: A Tale of Terror (1997)
Something bigger than me, bigger than you, and it....
...ยิ่งใหญ่กว่าอยู่ข้างนอกนั้น บางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ / กว่าฉัน กว่าคุณ และมัน...City of Angels (1998)
The world is out there
โลกอยู่ข้างนอกนั้นThe Legend of 1900 (1998)
All that city
ข้างนอกนั้นThe Legend of 1900 (1998)
Wow. But, other than that, nothing went wrong with your...
เหรอ แต่นอกนั้นแล้ว...Bringing Down the House (2003)
I'll keep you informed of Lady Han's movements so I trust that you will take care of the rest
ถ้าเอจุงมีความเคลื่อนไหวอะไรอีกข้าจะรีบมาบอกท่าน นอกนั้นคงต้องไว้วานท่านแล้วThe Great Jang-Geum (2003)
Everything else is sheer rock to the edge of the water.
นอกนั้นก็เป็นแนวหินไปจนจรดขอบน้ำSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Hope Dictionary
active window
วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ