บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
ธำมรงค์
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ธำมรงค์-
,
*ธำมรงค์*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ธำมรงค์
(n)
ring
,
Syn.
แหวน
,
วงแหวน
,
Example:
ธำมรงค์
วงนี้ทำด้วยเพชรแท้มากกะรัต
,
Unit:
วง
,
Notes:
(ราชา)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ธำมรงค์
(ทำมะรง) น. แหวน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom the Dark Lord Sauron forged in secret a Master Ring to control all others.
ณ ดินแดนแห่งมอร์ดอร์ ในไฟแห่งหุบเขามรณะ จอมโฉดซอรอนได้แอบ หลอมแหวนเอก
ธำมรงค์
เพื่อควบคุมแหวนวงอื่นๆ
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It shall be an heirloom of my kingdom.
แหวนเอก
ธำมรงค์
จะเป็น มหาสมบัติแห่งอาณาจักรข้า
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
This is the One Ring forged by the Dark Lord Sauron in the fires of Mount Doom.
นี่คือแหวนเอก
ธำมรงค์
หลอมโดยซอรอนจอมโฉด กลางไฟแห่งหุบเขามรณะ
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
So the Ring of Power has been found.
แปลว่าเเหวนเอก
ธำมรงค์
ถูกพบเเล้ว
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Neither living nor dead.
ภูต
ธำมรงค์
ครึ่งเป็นครึ่งตาย
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
They will never stop hunting you.
ถูกดึงดูดสู้พลังของเเหวนเอก
ธำมรงค์
พวกเขาจะไม่เลิกล่าเจ้า
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The One Ring answers to Sauron alone. It has no other master.
เเหวนเอก
ธำมรงค์
ขานรับซอรอนเท่านั้น มันไม่มีเจ้านายอื่นอีก
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ