left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทุ่น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทุ่น-, *ทุ่น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุ่น
(n)pontoon, See Also:buoy, float, bob, bobber, Example:เรือชนเข้ากับทุ่นที่กลางแม่น้ำ, Unit:อัน
ทุ่นลอย
(n)buoy, See Also:float, Syn.ทุ่น, Example:เครื่องบินทะเลคือเครื่องบินที่ขึ้นลงในทะเลมีทุ่นลอยหรือลำเรือรองรับน้ำหนักแทนล้อ, Thai Definition:สิ่งที่ลอยน้ำสำหรับให้สิ่งอื่นเกาะหรือเพื่อพยุงสิ่งอื่นให้ลอยน้ำ
ทุ่นอวน
(n)float, Thai Definition:ทุ่นสำหรับผูกอวนไม่ให้จม
ทุ่นแรง
(v)labor-saving, Syn.ทุ่นกำลัง
ทุ่นเงิน
(v)economize, See Also:save money, conserve, Syn.ประหยัดเงิน
ทุ่นเบ็ด
(n)quill-bob, See Also:float for a fishing line, bob, cork, Syn.ทุ่นตกปลา, Example:เขาเอาปล้องโสนมาทำทุ่นเบ็ด, Unit:ทุ่น, อัน
ทุ่นเวลา
(v)save time, Syn.ประหยัดเวลา
ทุ่นระเบิด
(n)underwater mine, See Also:explosive underwater mine, Example:ตำรวจออกดำเนินการวางทุ่นระเบิดไว้ตามแนวชายแดน, Unit:ทุ่น, อัน, Thai Definition:เครื่องกีดขวางที่มีอำนาจระเบิด ผูกโซ่ถ่วงให้ลอยประจำอยู่ใต้น้ำเพื่อทำลายหรือต่อต้านการบุกรุกของฝ่ายศัตรูทางทะเล
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทุ่น
น. สิ่งที่ลอยนํ้าสำหรับให้สิ่งอื่นเกาะหรือเพื่อพยุงสิ่งอื่นให้ลอยนํ้า เช่น ทุ่นแพ ทุ่นทอดสะพาน หรือสำหรับเป็นที่ผูกจอดเรือ เช่น ทุ่นสมอ หรือสำหรับเป็นเครื่องหมายในการเดินเรือ เช่น ทุ่นนำร่อง, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่ให้สิ่งอื่นเกาะ เช่น พยัญชนะ อ เป็นทุ่นให้สระเกาะ อย่าง อา อี อู.
ทุ่น
ก. ผ่อนหรือช่วยให้สิ้นเปลืองน้อยลง เช่น ทุ่นแรง ทุ่นเวลา ทุ่นสตางค์.
ทุ่นระเบิด
น. เครื่องกีดขวางที่มีอำนาจระเบิด ผูกโซ่ถ่วงให้ลอยประจำอยู่ใต้นํ้าเพื่อทำลายหรือต่อต้านการบุกรุกของฝ่ายศัตรูทางทะเล, ถ้าใช้ฝังพรางไว้บนบก เรียกว่า ทุ่นระเบิดบก, เรียกอาณาบริเวณที่วางทุ่นระเบิดไว้เพื่อป้องกันปิดล้อม หรือจำกัดการเคลื่อนไหวของฝ่ายศัตรูทั้งทางทะเลและทางบก ว่า สนามทุ่นระเบิด, เรียกลักษณะการทำลายทุ่นระเบิดที่ศัตรูวางไว้ในทะเล ว่า กวาดทุ่นระเบิด.
ทุ่นอวน
น. ทุ่นสำหรับผูกอวนไม่ให้จม.
ทุ่นเบ็ด
น. ทุ่นสำหรับผูกสายเบ็ดตกปลา เพื่อเป็นสัญญาณให้รู้ว่าปลากินเบ็ด.
โป๊ะ ๑
ทุ่นสำหรับเทียบเรือเพื่อขนถ่ายสินค้าหรือให้คนขึ้นลง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Salter duck
ทุ่นแบบซอลเตอร์[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Buoys
ทุ่น[TU Subject Heading]
Boom
ทุ่นเป็นแนว, Example:ทุ่นที่เรียงเป็นแนวเพื่อป้องกันการปะทะ หรือเพื่อปิดล้อม เช่น ล้อมคราบน้ำมัน [สิ่งแวดล้อม]
anti-personnel landmines
ทุ่นระเบิดสังหารบุคคล[การทูต]
Anti-Personnel Mines
ทุ่นระเบิดสังหารบุคคล[การทูต]
Bobin
ทุ่นลอย[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am glad I won't. Don't move, sir, we're all in a minefield.
ไม่ได้ย้ายครับพวกเราทุกคนใน เขตที่วางทุ่นระเบิดHow I Won the War (1967)
I mean, you know, there's like these mechanical items.
มีของบางอย่าง... ...เป็นเครื่องทุ่นแรงPunchline (1988)
Set up claymores on the left flank.
วางทุ่นระเบิดไว้ทางปีกซ้ายซิCasualties of War (1989)
- Ghost, kill all auxiliary systems.
- โกสท์ปลดระบบเครื่องทุ่นเเรงให้หมดThe Matrix Revolutions (2003)
Dennis? NOMAD buoy 4311 is showing a temperature drop of 13 degrees.
เดนนิส ทุ่นโนแมด 4311 บอกว่าอุณหภูมิลดลง 13 องศาThe Day After Tomorrow (2004)
There's a buoy registering a 13-degree drop in ocean temperature.
ทุ่นตัวหนึ่งบอกว่า อุณหภูมิน้ำทะเลลดลง 13 องศาThe Day After Tomorrow (2004)
-What are the odds of two buoys failing?
-ทุ่นสองตัวเสียพร้อมกันได้เหรอThe Day After Tomorrow (2004)
At first we thought it was a malfunction.
ตอนแรกเราคิดว่าทุ่นเสียThe Day After Tomorrow (2004)
But there are four more across the North Atlantic showing the same thing.
แต่ตอนนี้มีทุ่นอีก 4 ตัวรายงานตรงกันThe Day After Tomorrow (2004)
- Use your phone for flotation.
- ใช้มือถือของคุณเป็นทุ่นสิAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
You know the difference between flotsam and jetsam?
เธอรู้ความแตกต่าง ระหว่างทุ่นกับอับเฉารึเปล่าThe Fog (2005)
Manny. Get back. It's a minefield out there.
แมนนี่ กลับมา มันมี ทุ่นระเบิด ข้างนอกนั่นIce Age: The Meltdown (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทุ่น
[thun] (n) EN: buoy ; float ; pontoon ; cork  FR: bouée [ f ] ; flotteur [ m ] ; ponton [ m ]
ทุ่น
[thun] (v) EN: economize ; save  FR: économiser ; épargner
ทุ่นกำลัง
[thun kamlang] (v, exp) EN: save labour
ทุ่นจอดเรือ
[thun jøt reūa] (n, exp) EN: buoy  FR: bouée d'amarrage [ f ]
ทุ่นชูชีพ
[thun chūchīp] (n, exp) EN: life buoy  FR: bouée de sauvetage [ f ]
ทุ่นระเบิด
[thun raboēt] (n) EN: mine ; land mine  FR: mine (explosif)
ทุ่นลอย
[thun løi] (n, exp) EN: buoy ; float ; pontoon
ทุ่นเงิน
[thun ngoen] (v, exp) EN: economize ; save money ; cut down expenses ; cut down costs  FR: économiser ; épargner de l'argent
ทุ่นเวลา
[thun wēlā] (v, exp) EN: save time  FR: gagner du temps
ทุ่นแรง
[thun raēng] (v, exp) EN: save strength ; save power ; save energy ; save labour
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bobber
(n)ทุ่นที่ติดอยู่กับสายเบ็ด, Syn.float
buoy
(n)ทุ่น, See Also:ชูชีพ, Syn.float
buoyancy
(n)ทุ่นลอยน้ำ
cut corners
(idm)ทำสิ่งที่ง่ายที่สุด ถูกที่สุดหรือเร็วที่สุด, See Also:ทุ่นค่าใช้จ่าย, ลดความยุ่งยาก
magnetic mine
(n)ทุ่นระเบิด
pontoon
(n)โป๊ะ, See Also:ทุ่นลอย, สะพานลอยน้ำ, แพ, ทุ่นท่าเรือ, Syn.raft
Hope Dictionary
bell buoy
n. ทุ่นลอยที่ติดระฆัง
bob
(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
booby trap n.
ทุ่นระเบิด, กับดักระเบิด, กับดัก
buoy
(บอย) { buoyed, buoying, buoys } n. ทุ่น, ทุ่นลอยน้ำ, ห่วงชูชีพ vt. ทำให้ลอยน้ำ, ทำให้ไม่จม, สนับสนุน, ค้ำจุน, ให้กำลังใจ vi. ลอย
buoyage
(บอย'อิจฺ) n. กลุ่มทุ่นลอยน้ำ, การทำให้ลอย, ค่าธรรมเนียมการยึดเกาะทุ่น
camel
(แคม'เมิล) n. อูฐ, ทุ่นกู้เรือ
countermine
(เคา'เทอะไมน์) n. ทุ่นระเบิดทำลายทุ่นระเบิดข้าศึก, แผนตอบโต้,
launch
(ลอนชฺ) { launched, launching, launches } vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม, ทุ่นระเบิด) , เหวี่ยง, ยิง, ทำให้เริ่มปฏิบัติการ, เริ่ม, ยื่น (คำคัดค้าน) , ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม, เข้าร่วม, ลงมือ. n. การปล่อย, การเริ่มปฏิบัติการ, การเข้าร่วม, เรือบด, เรือยนต์ คำที่มีความหม
mine
(ไมนฺ) pron. ของฉัน n. เหมือง, บ่อแร่, แหล่งที่อุดมสมบูรณ์, ทุ่นระเบิด, ระเบิดที่ซ่อนไว้. vi. ขุด, ขุดแร่, ขุดใต้ดิน, ทำทาง, โจมตี, ทำลายหรือทำให้เสื่อมเสียโดยวิธีลับหรือวิธีช้า ๆ , วางทุ่นระเบิด., See Also:mineable adj. minable adj.
minelayer
(ไมนฺ'เลเออะ) n. เรือวางทุ่นระเบิด
Nontri Dictionary
buoy
(n)ทุ่น, ห่วงชูชีพ
flail
(n)สาก, ครกตำข้าว, ไม้ตีพริก, ดิ้ว, เครื่องกวาดทุ่นระเบิด
float
(n)ของลอยน้ำ, ทุ่น, แพ, ลูกโป่ง
mine
(n)เหมืองแร่, บ่อแร่, ทุ่นระเบิด
miner
(n)คนงานเหมืองแร่, คนขุดแร่, คนวางทุ่นระเบิด
mining
(n)การวางทุ่นระเบิด, การทำเหมืองแร่
pontoon
(n)เรือท้องแบน, แพ, โป๊ะ, ทุ่นลอย, เรือปั้นจั่น
saver
(n)ผู้ช่วยเหลือ, ผู้กอบกู้, คนมัธยัสถ์, คนประหยัด, เครื่องทุ่นแรง
sweeper
(n)ภารโรง, คนปัดกวาด, เรือกวาดทุ่นระเบิด
torpedo
(n)ลูกตอร์ปิโด, ทุ่นระเบิดใต้น้ำ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ