ทุนนิยม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทุนนิยม-, *ทุนนิยม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทุนนิยม

(n)capitalism, Syn.ระบบทุนนิยม, Thai Definition:ระบบเศรษฐกิจที่ยอมให้บุคคลมีกรรมสิทธิ์ในที่ดินและทรัพยากรที่เป็นทุน มีเสรีภาพในการผลิต และการค้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ทุนนิยม

น. ระบบเศรษฐกิจที่ยอมให้บุคคลมีกรรมสิทธิ์ในที่ดินและทรัพยากรที่เป็นทุน มีเสรีภาพในการผลิตและการค้า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

capitalism

ทุนนิยม[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

capitalism

ทุนนิยม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Capitalism

ทุนนิยม[เศรษฐศาสตร์]

Capitalism

ทุนนิยม[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm a capitalist, and I'm gonna sell my secrets, your secrets, to the highest bidder.

ฉันเป็นพวกทุนนิยม, และฉันจะขายความลับของฉัน ความลับของพวกคุณClue (1985)

Capitalist exploitation survived for centuries... yet its "classics" are pitiful!

การฉวยประโยชน์ในสังคมทุนนิยม มีมานานมาก แต่กระนั้นรสนิยมแบบคลาสสิค ของพวกเขาก็ดูน่าสมเพชThe Red Violin (1998)

That's the incentive that makes capitalism work.

นั่นเป็นแรงจูงใจที่ทำให้ทุนนิยมเดินหน้าThe Corporation (2003)

But it is the consequence of modern capitalism

แต่มันเป็นผลพวงของทุนนิยมสมัยใหม่The Corporation (2003)

Butler was fed up being what he called a gangster for capitalism.

บัทเลอร์เอือมระอาเต็มทนกับการเป็น "อันธพาลประจำระบบทุนนิยม"The Corporation (2003)

Capitalism today commands the towering heights and has displaced politics and politicians as the new high priests and reigning oligarchs of our system.

ระบบทุนนิยมทุกวันนี้นั่งบัญชาการอยู่บนตำแหน่งสูงสุด (ไอรา แจ็คสัน ผอ. ศูนย์ศึกษาธุรกิจและการปกครอง มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด) แทนที่การเมืองและนักการเมืองThe Corporation (2003)

So capitalism and its principle protagonists and players corporate CEOs have been accorded unusual power and access.

ดังนั้น ทุนนิยมและตัวแทนหลักของมัน กล่าวคือ ซีอีโอของบรรษัทต่าง ๆ จึงมีอำนาจและช่องทางอย่างไม่เคยมีมาก่อนThe Corporation (2003)

This is not to deny the significance of government and politicians but these are the new high priests.

นี่ไม่ได้หมายความว่ารัฐบาลและนักการเมือง ไม่มีความสำคัญ แต่ทุนนิยมคือศาสดาสูงสุดองค์ใหม่The Corporation (2003)

And I've been able to get my stuff out there because I'm driving my truck through this incredible flaw in capitalism the greed flaw.

เพราะผมเจาะมาตามช่องโหว่ ที่เป็นความผิดพลาดอย่างเหลือเชื่อของระบบทุนนิยม ความผิดพลาดที่เกิดจากความโลภThe Corporation (2003)

True democracy and capitalism cannot coexist.

ประชาธิปไตยที่แท้จริงกับลัทธิทุนนิยมอยู่ด้วยกันไม่ได้Super Rookie (2005)

Why would a tried and true communist a hardliner that spent 30 years in the Stasi fighting against the evils of capitalism...

ทำไมอดีตตำรวจลับ เยอรมันตะวันออกอย่างคุณ ซึ่งใช้เวลาในชีวิต มากกว่า 30 ปี ต่อสู้ฟาดฟันกับปิศาจร้าย\ พวกทุนนิยมThe International (2009)

Capitalism.

นั่นคือสิ่งหนึ่ง ที่อยู่เหนือศาสนา: ลัทธิทุนนิยมEasy A (2010)