main-logo
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทุกข์ใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทุกข์ใจ-, *ทุกข์ใจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุกข์ใจ
(adj)worried, See Also:distressed, troubled, anxious, concerned, Syn.ร้อนใจ, Ant.สบายใจ, สุขใจ, Example:สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องทุกข์ใจอย่างแสนสาหัสสำหรับหล่อน, Thai Definition:ไม่สบายใจ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Grief
ทุกข์ใจ, [การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're always sulking. Everyone at school says so.
นายทุกข์ใจบ่อยๆ ทุกคนว่างั้นWild Reeds (1994)
And yet I am troubled.
ทั้งที่... ...กำลังทุกข์ใจAce Ventura: When Nature Calls (1995)
I understand, madam. Permit me to say that we're all most distressed outside.
ผมทราบดีครับ คุณผู้หญิง พวกเราที่อยู่ข้างนอกก็ทุกข์ใจเช่นกันRebecca (1940)
Where were you when the lights when out ?
- นายอยากให้เขาเข้ามารึงัย ถึงได้ทุกข์ใจขนาดนี้ Because it's so close.The Thing (1982)
It's very painful for me to know how I got this heart.
มันทำให้ผมทุกข์ใจมากที่ได้รู้ว่าผมได้หัวใจนี้มาอย่างไร21 Grams (2003)
Now, howsoever that may be, you are grievously to be pitied...
ตอนนี้อย่างไรมันก็เป็นไปแล้ว พวกคุณคงทุกข์ใจที่ถูกเวทนา...Episode #1.5 (1995)
Why don't you tell me about it? You are miserable.
คุณทุกข์ใจ เฝ้าแต่อยากรู้ ความหมายของความบังเอิญI Heart Huckabees (2004)
If he's not careful, he's gonna suffer.
ถ้าเขาไม่เอาใจใส่ เขาอาจจะต้องทุกข์ใจThe Woodsman (2004)
All the sadness one can bear down the river everywhere.
"ทุกข์ใจไหนเล่า จะยาวนาน" "เปรียบดั้งสายลม ผ่านมาให้ชมแล้วจากไป"Kung Fu Hustle (2004)
And I'm suffering like this...
ทั้งที่ผมทุกข์ใจขนาดนี้Romance of Their Own (2004)
Do you think that it's a little piece of magic... that comes out every night, even when times get hard... to remind you that every day holds potential for beauty?
คุณคิดว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ ที่ออกมาทุกคืน แม้ในยามทุกข์ใจ เพื่อเตือนคุณว่ายังมีสิ่งดีๆ อีกมากมายในชีวิตรึเปล่าคะThe Perfect Man (2005)
some crystal glass pumps and no more stress!
แก้วคริสตอล และจะไม่มีความทุกข์ใจ!Shrek 2 (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทุกข์ใจ
[thukjai] (n) EN: mental suffering
ทุกข์ใจ
[thukjai] (adj) EN: sorrow ; anguish  FR: affligé ; accablé
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
psych out
(phrv)ทรมานใจ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ทุกข์ใจ, ไม่สบายใจ
suffer
(vi)ทนทุกข์ทรมาน, See Also:ทุกข์ใจ, หนักใจ, ประสบความทุกข์, Syn.ache, hurt, undergo
suffer
(vt)ทนทุกข์ทรมาน, See Also:ทุกข์ใจ, หนักใจ, ประสบความทุกข์, Syn.ache, hurt, undergo
Hope Dictionary
dear
(เดียร์) adj. ที่รัก, เป็นที่รัก, น่ารัก, แพง, ทุกข์ใจ, ขุ่นใจ, เข้มงวด n. บุคคลอันเป็นที่รัก, บุคคลที่ดี, คนรัก -adv. เป็นที่รัก, มีราคาแพง interj. คำอุทานที่แสดงความประหลาดใจ, ความโศกเศร้า เช่น อนิจจา! ตายจริง! โอ้!., See Also:dearness n. ดูdear คำที
lacerate
(แลส'เซอเรท) vt. ฉีกขาด, ทำให้เสียรูปร่าง, ทรมานจิตใจ, ทำให้ทุกข์ใจ., See Also:lacerability n. ดูlacerate lacerable adj. ดูlacerate lacerative adj. ดูlacerate, Syn.mangled
laceration
(แลสเซอเร'เชิน) n. การฉีกขาด, การบุบสลาย, การเสียรูปร่าง, การทรมานจิตใจ, การทุกข์ใจ, บาดแผลที่ฉีกขาด, บาดแผลที่บุบบู้บี้
misease
(มิสซีซ') n. ความไม่สบายกาย, ความทุกข์ใจ, ความทนทุกข์, ความยากจน
obsess
(ออบเซส') { obsessed, obsessing, obsesses } vt. ครอบงำ, สิง, ทำให้ทุกข์ใจ, ทำให้ลำบาก, หลอกหลอน., See Also:obsessingly adv. obsessor n.
obsession
(อับเซส'เชิน) n. การครอบงำจิตใจ, ความคิดครอบงำ, ภาวะที่ถูกครอบงำ, การทำให้ทุกข์ใจหรือลำบาก., Syn.preoccupation
Nontri Dictionary
despond
(vi)ทุกข์ใจ, เสียใจ, สลดใจ, หดหู่ใจ, เศร้าโศก
dump
(n)ความเศร้า, ความทุกข์ใจ, ความหดหู่ใจ, ความกลัดกลุ้ม
grief
(n)ความเศร้าโศก, ความทุกข์ใจ, ความเสียใจ, ความโทมนัส
grieve
(vi)เศร้าโศก, เสียใจ, ทุกข์ใจ, สลดใจ, โทมนัส
sorrow
(n)ความเศร้าโศก, ความเสียใจ, ความทุกข์ใจ
sorrow
(vi)โศกเศร้า, เสียใจ, ทุกข์ใจ
sorrowful
(adj)เสียใจ, เศร้าโศก, เศร้าใจ, ทุกข์ใจ
Longdo Approved DE-TH
verzweifelt
(adj)สิ้นหวัง, เศร้าโศก, ที่มีแต่ความทุกข์ตรม (อาการหนักกว่า unglücklich) เช่น Er ist verzweifelt, weil er Jahre lang arbeitslos ist. เขาทุกข์ใจมากเนื่องจากไม่มีงานทำมาหลายปีแล้ว, See Also:A. froh, frohlich, glücklich, Related: unglücklich, besorgt, betrübt
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer