บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
ทำเพื่อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ทำเพื่อ-
,
*ทำเพื่อ*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อุทิศ
ทำเพื่อ
, สละให้โดยเจาะจง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What have I done, for Christ's sake?
- - ฉันมีอะไร
ทำเพื่อ
ประโยชน์ของพระคริสต์?
In the Name of the Father (1993)
You've given me something I can still do for her.
ทำให้ฉันยังมีอะไรสักอย่างที่ฉันยังคง
ทำเพื่อ
แม่ได้
The Joy Luck Club (1993)
How dare you treat my friends so shamefully!
แกกล้า
ทำเพื่อ
นชั้นช่างน่าอายสิ้นดี
The Nightmare Before Christmas (1993)
- Fuck, nigger, what the fuck'd you just do to his towel, man?
- เพศสัมพันธ์, ดำ, สิ่งที่ fuck'd ที่คุณเพิ่ง
ทำเพื่อ
ให้ผ้าขนหนูของเขาคน?
Pulp Fiction (1994)
I'm thinking if I do this for her brother maybe Angela will come back to me.
ฉันคิดว่าฉัน
ทำเพื่อ
นพี่ชายของเธอ แองเจล่าอาจจะกลับมาหาฉันอีก
The One with the East German Laundry Detergent (1994)
There's little we can do for him.
มีบางอย่างที่เรา
ทำเพื่อ
เขาได้นะ
The Great Dictator (1940)
Life could be wonderful if people'd leave you alone.
ชีวิตอาจจะดี ถ้ามีใครซักคน
ทำเพื่อ
คุณ
The Great Dictator (1940)
After all I tried to do for him.
หลังจากที่ทุกคนฉันพยายามที่ จะ
ทำเพื่อ
เขา
Pinocchio (1940)
I'm afraid we--
ฉันกลัวเรา เราจะ
ทำเพื่อ
Pinocchio (1940)
We're done for!
เรากำลัง
ทำเพื่อ
!
Pinocchio (1940)
Why do they make birds so delicate and fine when the ocean can be so cruel?
ทำไมพวกเขา
ทำเพื่อ
ให้นกที่ ละเอียดอ่อนและปรับ เมื่อมหาสมุทรสามารถจะ โหดร้ายเพื่อ?
The Old Man and the Sea (1958)
Well, you didn't do so badly for something that is worthless.
ก็ที่คุณไม่ได้
ทำเพื่อ
ไม่ก็ สำหรับสิ่งที่ไร้ค่า
The Old Man and the Sea (1958)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
downsizing
(n)
การลดขนาดองค์การ โดยมากมักกระ
ทำเพื่อ
ให้เกิดเสถียรภาพทางการเงินแก่องค์การ ทำได้โดยการลดค่าใช้จ่ายในส่วนต่างๆ หรือลดจำนวนบุคลากร เป็นต้น
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be for
(phrv)
มีไว้เพื่อ
,
See Also:
ทำเพื่อ
,
ใช้เพื่อ
commercialise
(vt)
ทำเพื่อ
ผลกำไรเป็นหลัก
,
Syn.
commercialize
commercialize
(vt)
ทำเพื่อ
ผลกำไรเป็นหลัก
,
Syn.
commercialise
direct to
(phrv)
มุ่งหมายเพื่อ
,
See Also:
ทำเพื่อ
,
Syn.
direct towards
do as
(phrv)
ทำเพื่อ
,
See Also:
ใช้เพื่อ
,
Syn.
do for
do for
(phrv)
ทำเพื่อ
,
See Also:
ใช้เพื่อ
,
Syn.
do as
,
serve for
,
use for
,
utilize for
make for
(phrv)
สร้าง
,
See Also:
ทำเพื่อ
provide against
(phrv)
ทำเพื่อ
ต่อต้าน
,
Syn.
make against
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
implementation
การทำให้เกิดผลหมายถึง การลงมือ
ทำเพื่อ
ให้โครงการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่งประสบผลสำเร็จ อาจใช้อุปกรณ์หรือเครื่องมือบางชนิดช่วยก็ได้
oblige
(อะไบลจฺ) { obliged, obliging, obliges } vt. บังคับ, บีบบังคับ, เกณฑ์, ขอให้ทำ, ผูกมัด, ทำบุญคุณให้, กรุณา, ทำให้เป็นหนี้, vi. ช่วยเหลือ, กระ
ทำเพื่อ
แสดงเจตนาที่ดี.
,
See Also:
obligedly adv. obligedness n. obliger n.
,
Syn.
gratif
write protect
กันบันทึกหมายถึง การป้องกันมิให้มีการบันทึกข้อมูลใด ๆ ลงไปในแผ่นจานบันทึก ส่วนมากจะ
ทำเพื่อ
มิให้มีการบันทึกทับข้อมูลที่อยู่เดิม เพราะจะทำให้ข้อมูลเดิมหายไป วิธีทำก็มีหลายแบบ เช่น ถ้าเป็นจานบันทึกขนาด 3.5 นิ้ว ก็ใช้เลื่อนปุ่มด้านหลัง ถ้าเป็นจานบันทึกขนาด 5.25 นิ้ว ก็ใช้กระดาษกาวเล็ก ๆ ปิดที่ช่องแหว่งด้านข้าง ถ้าเป็น แถบบันทึก ก็ถอดวงแหวนออก และมีคำเตือนซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีว่า "No ring, no write"
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ