main-logo
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทำนองเดียวกัน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทำนองเดียวกัน-, *ทำนองเดียวกัน*
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำนองเดียวกัน
[thamnøng dīokan] (adv) EN: similarly ; in the same vein
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All Russian personnel are similarly ordered to evacuate American territory.
บุคลากรรัสเซียทั้งหมดจะได้รับ คำสั่งในทำนองเดียวกัน อพยพไปยังดินแดนอเมริกัน2010: The Year We Make Contact (1984)
In all likelihood, she's completely guilty.
ทำนองเดียวกัน เธอก็ผิดสุดๆเหมือนกันLegally Blonde (2001)
Mussolini was greatly admired all across the spectrum business loved him investment shot up.
มุสโสลินีเป็นที่รักใคร่ของคนทุกกลุ่ม ภาคธุรกิจรักเขา การลงทุนพุ่งสูงขึ้น ในทำนองเดียวกัน เมื่อฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจThe Corporation (2003)
In the same way, we have always exploited the Earth for sustenance.
ในทำนองเดียวกัน เราได้ใช้ประโยชน์จากโลกในการยังชีพAn Inconvenient Truth (2006)
It also, by the way, causes lung cysts and RTA.
ดังนั้นในทำนองเดียวกัน เพราะซีสในปอดและRTALucky Thirteen (2008)
My parents went the same way. Make no mistake, we all die alone.
พ่อและแม่ของผมก็เป็นทำนองเดียวกัน ไม่พลาดแน่ เราทุกคนต้องตายอย่างโดดเดี่ยวUp in the Air (2009)
Well, they all described their stripper in the same way, the exact same way:
ก็พวกเขาต่างก็พูดถึง หญิงพวกนี้ในทำนองเดียวกันหมดSex and Violence (2009)
Just play along.
แค่ร้องในทำนองเดียวกันIce Age: A Mammoth Christmas (2011)
We can fa-la-la-la-la-along
เราสามารถ ฟา ลา ลา ลา ลา ในทำนองเดียวกันIce Age: A Mammoth Christmas (2011)
- Uh, in the words of my ninth-grade English teacher,
- ทำนองเดียวกัน ครูสอนภาษาอังกฤษตอน ม.Urban Matrimony and the Sandwich Arts (2012)
It's the same with Wo Fat.
มันก็ทำนองเดียวกันกับโวแฟตPu'olo (2012)
Hope Dictionary
likewise
(ไลคฺ'ไวซ) adv. นอกจากนั้น, อนึ่ง, ด้วย, ในทำนองเดียวกัน, Syn.moreover, also
similar
(ซิม'มะละ) adj. เหมือนกัน, คล้ายกัน, มีสัดส่วนเหมือนกัน, มีมุมเดียวกัน, ทำนองเดียวกัน.
vice versa
(ไว'ซะ เวอ'ซะ) ในทางกลับกัน, แต่กลับกัน, ในทำนองเดียวกัน
Nontri Dictionary
likewise
(adv)เช่นเดียวกัน, อย่างเดียวกัน, เหมือนกัน, ในทำนองเดียวกัน
reciprocal
(adj)กลับส่วนกัน, ทำนองเดียวกัน, ซึ่งกันและกัน
same
(adj)เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน, เช่นเดียวกัน, ทำนองเดียวกัน
similar
(adj)อย่างเดียวกัน, คล้ายคลึงกัน, เหมือนกัน, ทำนองเดียวกัน
VICE vice versa
(adv)ในทางกลับกัน, ในทำนองเดียวกัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer