15 ผลลัพธ์ สำหรับ

ทำท่าทาง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทำท่าทาง-, *ทำท่าทาง*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're not the first to forget your manners in front of his paintings.

เธอไม่ใช่คนแรกหรอกที่ทำท่าทางแบบนั้น เมื่อเห็นผลงานของเขาGirl with a Pearl Earring (2003)

And don't gesture.

และทำท่าทางไม่The Birdcage (1996)

Don't get too excited that Tae-sung seems to like you.

อย่าเป็นปลื้มนักเลย ที่แทซองทำท่าทางชอบพี่น่ะRomance of Their Own (2004)

Why are you acting like that?

ทำไมต้องทำท่าทางแบบนี้ด้วย?Full House (2004)

Okay, opposable thumbs.

โอเค เลิกทำท่าทางอย่างนั้นได้แล้วMr. Monk and the Panic Room (2004)

See, I told you.

เขาดูเหมือนคนบ้า แต่จริงๆแล้ว เขาเป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์ (โทร่าซังเป็นตัวละคนที่บ้าๆบอ ชอบทำท่าทางโง่ๆเพื่อให้คนอื่นประทับใจ)A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)

But aren't you overeacting?

แต่เธอทำท่าทางโอเว่อร์ไปหน่อยรึเปล่า?My Lovely Sam-Soon (2005)

You're the first girl who acted against me.

เธอน่ะเป็นผู้หญิงคนแรกที่ทำท่าทางต่อต้านชั้นEpisode #1.1 (2006)

Aye, the Pelegostos made Jack their chief, but he only remains chief as long as he acts like a chief.

ช่าย.. พวก เพเลโกโตส ยกแจ็คเป็นหัวหน้าเผ่า แต่ก็เป็นได้แค่หัวหน้า ตราบใดที่เขาทำท่าทางแบบนั้นPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

What's up with that attitude, huh?

อย่าทำท่าทางแบบนี้ใส่ฉันนะ ?Boys Over Flowers (2005)

Don't face him with such attitude.

อย่าไปทำท่าทางอย่างนั้นกับเค้าFlowers for My Life (2007)

- because you're acting like a jackass!

- เพราะว่าพ่อทำท่าทางเหมือนคนบ้าCharlie Bartlett (2007)