main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทำตามอำเภอใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทำตามอำเภอใจ-, *ทำตามอำเภอใจ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is so arbitrary
แบบนี้มันทำตามอำเภอใจนี่GTO (1999)
I'm not in the habit of ruining people's reputations on a whim.
ผมไม่มีทางทำลายชื่อเสียงตัวเอง ด้วยการกระทำตามอำเภอใจหรอกนะMemoriam (2008)
What, it's just arbitrary with you?
- นี่ คุณแค่ทำตามอำเภอใจรึไง?The Love Guru (2008)
A jumped-up jackeroo from the outback.
แล้วกษัตริย์ทรงเลือกทำตามอำเภอใจThe King's Speech (2010)
Which is an incredibly arbitrary thing to celebrate.
ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำตามอำเภอใจ อย่างไม่น่าเชื่อที่จะฉลองThe Dig (2011)
She's too calculated to do it on a whim.
เธอเป็นคิดคำนวณรอบคอบ เกินกว่าที่จะทำตามอำเภอใจBackstopped (2011)
And the main cause of this is because you allowed the terrorists to do as they please.
และที่มันเป็นแบบนี้ ก็เพราะพวกคุณปล่อยให้พวกผู้ก่อการร้ายทำตามอำเภอใจResident Evil: Damnation (2012)
If I burden myself with a little helpmate during my adventures, this is not out of sentiment or caprice, it is that he has many fine qualities of his own that he has overlooked in his obsession with me.
ถ้าผมเพิ่มภาระให้ตัวเองด้วยการหาเพื่อนผู้ช่วยในการผจญภัยนี้ มันไม่ใช่เพราะอารมณ์หรือทำตามอำเภอใจ มันเป็นเพราะเขามีคุณสมบัติดีๆมากมาย ที่เขามองข้ามตัวเองไป เพราะเค้าหลงชื่นชมผมอยู่The Sign of Three (2014)
If I start using magic to fulfill my every whim, then I'm just Fiona.
ถ้าฉันเริ่มใช้เวทย์มนตร์ เพื่อทำตามอำเภอใจของตัวเอง งั้นฉันก็เป็นเหมือนฟิโอน่าBoy Parts (2013)
This is about us having a family.
การทำตามอำเภอใจ นี่มันเรื่องการมีครอบครัวของเราBoy Parts (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำตามอำเภอใจ
[tham tām amphoējai] (v, exp) EN: act at one's own discretion
Hope Dictionary
self-assertion
n. การยืนยันในความคิดของตัวเอง, การกระทำตามอำเภอใจ, ความอวดดี, ความเสือก., See Also:self-asserting adj. . self-assertive adj., Syn.assertiveness
Nontri Dictionary
caprice
(n)การทำตามอำเภอใจ, ความไม่แน่นอน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer