บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
ทำดี
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ทำดี-
,
*ทำดี*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำดี
(v)
make good thing
,
See Also:
do good
,
do well
,
Syn.
ปฏิบัติดี
,
ปฏิบัติชอบ
,
ประพฤติดี
,
ประพฤติชอบ
,
Ant.
ทำชั่ว
,
ทำเลว
,
Example:
เขา
ทำดี
เพื่อประเทศชาติ มิได้มุ่งร้ายแก่ผู้ใด
ทำดี
ที่สุด
(v)
do my best
,
Example:
ผมอยากจะบอกว่าไม่มีใครเก่งมาแต่เกิด ก็ต้องฝึกๆ กันไป แต่เจนี่ก็
ทำดี
ที่สุดแล้ว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาภัพเหมือนปูน
ทำดี
แต่มักถูกมองข้ามไปหรือไม่มีใครมองเห็น คล้ายในการกินหมาก จะต้องมีหมาก พลู ปูน ๓ อย่างประกอบกัน แต่คนมักพูดว่า กินหมากกินพลู โดยมิได้พูดถึงปูนเลย จะพูดถึงบ้างก็เป็นไปในทางที่ไม่ดีว่า ปูนกัดปาก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nice work, Michael. Well done.
เยี่ยมมาก ไมเคิล
ทำดี
มาก
Basic Instinct (1992)
Dear God, just let them be better than yesterday.
พระเจ้า ขอให้พวกเขา
ทำดี
กว่าเมื่อวานเถอะ
Cool Runnings (1993)
I went and did my best
ฉันได้ไปและ
ทำดี
ที่สุดแล้ว
The Nightmare Before Christmas (1993)
But you're doing all right.
แต่เธอ
ทำดี
แล้ว
Léon: The Professional (1994)
The rest of us did our best to pitch in when and where we could.
ที่เหลือของเรา
ทำดี
ที่สุดของเราที่จะเลือกในเวลาและสถานที่ที่เราจะทำได้
The Shawshank Redemption (1994)
You'll do your best now, I'm sure, huh?
คุณคง
ทำดี
ที่สุดนะพ่อว่า
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I am doing my very best.
ผม
ทำดี
ที่สุดแล้ว
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Actions speak louder than words. A bulletproof uniform.
ทำดี
กว่าพูด ชุดกันกระสุน
The Great Dictator (1940)
Now I have done my best.
ตอนนี้ฉันได้
ทำดี
ที่สุดของฉัน
The Old Man and the Sea (1958)
I think. Do your best, eh?
ทำดี
ที่สุดของคุณใช่มั้ย?
How I Won the War (1967)
And what is more, they're yours, young man
และอะไรคือสิ่งที่มันกำลัง แสดงความนับถือชายหนุ่มคนหนึ่ง เห็นคุณ
ทำดี
โดยพวกเขา
How I Won the War (1967)
Then they're Mr Goodbody's, who we seem to have mislaid.
ผู้ที่เราดูเหมือนจะหายไป เรากำลังจะ
ทำดี
ที่สุดของเราไป หาเขา
How I Won the War (1967)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำดี
[tham dī]
(v, exp)
EN:
make good thing ; do good ; do well
ทำดี
ที่สุด
[tham dī thīsut]
(v, exp)
EN:
do my best
FR:
faire de son mieux
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
as far as in me lies
(idm)
ทำดี
ที่สุดแล้ว
,
See Also:
สุดความสามารถ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
outdo
(เอาทฺ'ดู) vt. เอาชนะ, พิชิต,
ทำดี
กว่า, ดีกว่า, เหนือกว่า
,
Syn.
exceed
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
WELL-well-done
(adj)
สุกดี, ดีจริง, เกรียม,
ทำดี
แล้ว, เชี่ยวชาญ, ชำนาญ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ