บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ทำงานตลอดเวลา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ทำงานตลอดเวลา-
,
*ทำงานตลอดเวลา*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I work all the time.
- ผม
ทำงานตลอดเวลา
As Good as It Gets (1997)
The team at the VLA has worked around the clock and the hard work has finally paid off.
ทีมงานที่ วีเอลแอ ได้
ทำงานตลอดเวลา
และการทำงานหนักได้ จ่ายออกไปในที่สุด
Contact (1997)
I've never seen such dedication.
เธอทุ่มเท
ทำงานตลอดเวลา
ฉันไม่เคยเห็นใครจะอุทิศตัวเองขนาดนี้
Hot Fuzz (2007)
I'm working around the clock. What about that big job you just did for the last three months?
ผม
ทำงานตลอดเวลา
น่า แล้วงานใหญ่ที่คุณบอกว่าทำไปเมื่อสามเดือนที่แล้วล่ะ
Mama Spent Money When She Had None (2009)
Well, Bradley had been working around the clock, and I was feeling neglected.
ก็แบรด
ทำงานตลอดเวลา
แล้วฉันก็รู้สึกถูกทอดทิ้ง
In a World Where the Kings Are Employers (2009)
I'm unhappy at home, you're always working, trying to buy me off with presents, too tired to make me feel loved.
ฉันไม่มีความสุขอยู่กับบ้าน คุณ
ทำงานตลอดเวลา
พยายามซื้อของขวัญให้ฉัน เหนื่อยมากเกินที่จะพยายามทำให้ฉันรู้สึกเป็นที่รัก
A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
When we first moved here, carlos was working round the clock, and he'd come home and barely say hello to me.
ตอยที่เราย้ายมาที่นี่ตอนแรก คาร์ลอส
ทำงานตลอดเวลา
พอเขากลับบ้าน เขาแทบจะไม่ได้ทักทายกับฉันเลยด้วยซ้ำ
Rose's Turn (2009)
Colonel Young has me working round the clock trying to figure out everything that Rush was working on...
ผู้การยังค์ให้ผม
ทำงานตลอดเวลา
พยายามทำทุกอย่างที่รัสเคยทำ...
Space (2010)
Been working round the clock. - So, what's going on?
ต้อง
ทำงานตลอดเวลา
Exile on Main St. (2010)
- Traders come to work at all hours.
เข้ามา
ทำงานตลอดเวลา
The Blind Banker (2010)
Besides, I was working the entire time.
ฉัน
ทำงานตลอดเวลา
เลยต่างหากล่ะ
Spider and the Fly (2010)
But as labs work around the clock to produce the life-saving formula the question remains:
แต่แลบ
ทำงานตลอดเวลา
เพื่อผลิตสูตรยานี้ คำถามคือ...
Contagion (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำงานตลอดเวลา
[thamngān taløt wēlā]
(v, exp)
EN:
work all hours
FR:
travailler sans relâche
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ