left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทางธรรมชาติ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทางธรรมชาติ-, *ทางธรรมชาติ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางธรรมชาติ
(adj)natural, Example:สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติจะสูญเสียไป เพราะความมักง่ายของคน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And they upset the natural balance.
มันทำให้สมดุล ทางธรรมชาติบกพร่องOh, God! (1977)
- Sometimes a natural disaster, sometimes just a very wise person.
- บางครั้งก็ ภัยพิบัติทางธรรมชาติ, The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
There's a 90 percent chance the owner of this eyelash is already died himself.
เป็นไปได้สูงที่เจ้าของขนตา ตายด้วยโรคทางธรรมชาติGattaca (1997)
I'm a faith birth or a de-gene-erate or whatever you wanna call it. But I'm not a murderer.
ผมเกิดโดยวิธีการทางธรรมชาติ หรือสุดแล้วแต่คุณจะเรียก แต่ผมไม่ใช่ฆาตกรGattaca (1997)
What do we conjure up when we consider our cultural heritage?
อะไรที่เราถูกปลุกขึ้นมาเมื่อเราได้สัมผัสถึงมรดกทางธรรมชาติ?Dasepo Naughty Girls (2006)
Mind-reading, spontaneous regeneration.
อย่างการอ่านใจได้ การปฏิรูปทางธรรมชาติChapter Four 'Collision' (2006)
First, there's still the concern about paradoxes, and second it's impossible to pinpoint the exact moment the team was sent.
อย่างแรก เราห่วงเรื่องความผิดปรกติทางธรรมชาติ อย่างที่สอง การส่งไม่สามารถกำหนดเวลาจุดหมายได้อย่างแม่นยำ100 Million BC (2008)
Such greed for personal gain... has contaminated the wealth of Earth's nature.
เพราะความโลภเห็นแก่ได้อย่างนี้ละ ที่ทำให้ความสมบูรณ์งดงามทางธรรมชาติของโลกแปดเปื้อนDeath Note: L Change the World (2008)
They are the only natural element in perpetual movement toward the sky.
เป็นวัตถุทางธรรมชาติชนิดเดียวที่เติบโตขึ้นสู่ท้องฟ้าHome (2009)
Dubai has few natural resources, but with the money from oil it can bring millions of tons of material and workers from all over the planet.
ดูไบมีทรัพยากรทางธรรมชาติไม่กี่อย่าง, แต่เงินมหาศาลที่ได้จากการขายน้ำมัน สามารถนำมาซึ่งวัตถุมากมาย และคนงานจากทั่วโลกHome (2009)
The market is a force of nature, and the economy is going to correct itself.
ธุรกิจก็คือแรงขับทางธรรมชาติ แล้วเศรษฐกิจก็จะแก้ไขตัวมันเองYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
And they're used because dolphins get ulcers, because they're all stressed out.
หน้าปลาโลมายิ้มนั้นมันเป็น การหลอกลวงทางธรรมชาติอย่างสุดๆแล้ว มันเป็นภาพลวงตาให้ผู้คนคิดว่า พวกมันมีความสุขอยู่ตลอดเวลาThe Cove (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทางธรรมชาติ
[thāng thammachāt] (adj) EN: natural  FR: naturel
Longdo Approved DE-TH
absehen
(vt)|sieht ab, sah ab, hat abgesehen| รู้ล่วงหน้า, คาดว่าจะเกิดขึ้น เช่น Die Folgen der Naturkatastrophe ist noch nicht abzusehen. ผลที่ตามมาของภัยทางธรรมชาติยังไม่เป็นที่รู้กัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ