บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
ทั้งนั้น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ทั้งนั้น-
,
*ทั้งนั้น*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั้งนั้น
(adv)
all (of it)
,
See Also:
all
,
every
,
the whole bunch
,
altogether
,
Syn.
ทั้งหมด
,
Example:
ทุกคนล้วนแล้วแต่เป็นเพื่อนกัน
ทั้งนั้น
,
Thai Definition:
ทั้งหมดโดยไม่ยกเว้น
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทั้งนั้น
ว. ทั้งหมดโดยไม่ยกเว้น เช่น พระสงฆ์
ทั้งนั้น
ถวายพระพร ผู้เข้าประกวดล้วนแต่สาว ๆ สวย ๆ
ทั้งนั้น
.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทั้งนั้น
[thang-nan]
(adv)
EN:
all (of it) ; all ; every ; the whole bunch ; altogether
FR:
tout ; tous
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was just our people there.
คนของเรา
ทั้งนั้น
The Bodyguard (1992)
Louise, you've got too much great stuff.
หลุยส์ สวยๆ
ทั้งนั้น
เลย
The Bodyguard (1992)
It's one of those somebody's-always-leaving-somebody songs.
เพลงสมัยนี้โหยหาความรัก
ทั้งนั้น
The Bodyguard (1992)
- Good luck. - Thank you.
ขอให้โชคดีนะ เขาเก็งคุณ
ทั้งนั้น
The Bodyguard (1992)
You'll go with him to hell.
นายจะไม่ไปส่งเขาที่ไหน
ทั้งนั้น
Wuthering Heights (1992)
She wants none of your tears.
หล่อนไม่ต้องการหยาดน้ำตาจากใคร
ทั้งนั้น
Wuthering Heights (1992)
I disturb nobody.
ฉันไม่ได้รบกวนใคร
ทั้งนั้น
Wuthering Heights (1992)
Yeah, well, you ain't petting no mice when you walk with me.
นายจะไม่ได้ลูบหนูตัวไหน
ทั้งนั้น
ตอนเดินกับฉัน
Of Mice and Men (1992)
I'm not gonna get into any trouble.
ฉันจะไม่ไปก่อเรื่องอะไร
ทั้งนั้น
Of Mice and Men (1992)
Well, who don't? Everybody likes that.
ใครบ้างล่ะที่ไม่ชอบ ทุกคนชอบ
ทั้งนั้น
Of Mice and Men (1992)
Gimme a break.
โกหก
ทั้งนั้น
.
Hocus Pocus (1993)
Everyone loves her.
- ใครๆก็รักเธอ
ทั้งนั้น
The Joy Luck Club (1993)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
exegete
(n)
อรรถกถาจารย์ - ผู้เขียนหนังสืออธิบายข้อพระคัมภีร์ของศาสนาต่างๆ เช่นหนังสืออธิบายข้อพระคริสต์ธรรมคัมภีร์ หรือหนังสืออธิบายข้อพระธรรมเบญจบรรณ หรือหนังสืออธิบายพระไตรปิฏก หรือหนังสืออธิบายคัมภีร์พระเวท หรือหนังสืออธิบายคัมภีร์อัลกุรอ่านก็ได้
ทั้งนั้น
,
Syn.
commentator
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
mum
(มัม) adj. เงียบ, ไม่พูดสักคำ, ไม่ปริปาก. interj. ไม่ต้องพูดอะไร
ทั้งนั้น
! เงียบ!, -Phr. (mum's the word ไม่ต้องเปิดเผยสิ่งที่เจ้ารู้)
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
durchaus
ทั้งนี้และ
ทั้งนั้น
, ทุกวิถีทาง, จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น Er möchte durchaus in diese Schule gehen. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเขาต้องการจะเข้าโรงเรียนนี้
,
Syn.
unbedingt
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ