main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทรราช

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทรราช-, *ทรราช*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทรราช
(n)tyrant, Example:เขาอ่านหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งจึงทราบว่าเหตุการณ์บ้านเมืองได้เปลี่ยนแปลงไป ทรราชหนีไปต่างประเทศแล้ว, Thai Definition: ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน
ทรราช
(n)tyrant, See Also:bad ruler, despot, autocrat, dictator, oppressor, absolute ruler, Example:พวกเราได้เข้าร่วมเหตุการณ์ขับไล่ทรราชเมื่อเดือนตุลาคม 2516 ด้วย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน, Notes:(บาลี)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทรราช
น. ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน. (อ. tyrant), เรียกลัทธิเช่นนั้น ว่า ทรราชย์ หรือ ระบบทรราชย์.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tyrant
ทรราช [ ดู despot ประกอบ ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tyranny
ทรราชย์, ระบบทรราชย์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But thoughts are tyrants that return again and again to torment us.
แต่ห้วงคำนึงคือทรราชย์ ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเราWuthering Heights (1992)
There have been tyrants and murderers and, for a time, they can seem invincible.
มีทรราชย์และฆาตกรอยู่เสมอ ในระยะหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขา จะอยู่ยงกระพันGandhi (1982)
There have been tyrants and murderers and for a time, they can seem invincible but in the end, they always fall.
มีทรราชย์และฆาตกรอยู่เสมอ ในระยะหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขา จะอยู่ยงคงกระพัน แต่ท้ายที่สุด ก็ไปไม่รอดGandhi (1982)
And now you contemptible harpy I shall end your reign of matriarchal tyranny.
ฉันจะเป็นคนล้มบัลลังก์ทรราชของแกDeath Has a Shadow (1999)
There is still time for us the last of the free tribes to stand together against this tyrant.
เรายังมีเวลา... 3 เผ่าสุดท้ายที่เหลืออยู่ เพื่อยืนหยัดร่วมกัน ต่อสู้กับทรราชย์The Scorpion King (2002)
Some people have called that intergeneration tyranny a form of taxation without representation levied by us on generations yet to be.
บางคนเรียกมันว่า ระบอบทรราชย์ข้ามรุ่น มันเป็นการขูดรีดภาษีโดยที่อีกฝ่ายไม่มีปากเสียง เราขูดรีดจากคนรุ่นหลังที่ยังไม่เกิดThe Corporation (2003)
So slavery for example or other forms of tyranny are inherently monstrous but the individuals participating in them may be the nicest guys you could imagine benevolent friendly nice to their children even nice to their slaves caring about other people.
เช่น ระบบทาส หรือระบบทรราชอื่น ๆ มันมีความวิปริตแฝงอยู่ภายใน แต่ตัวบุคคลที่มีส่วนร่วมThe Corporation (2003)
It means you take a public institution and give it to an unaccountable tyranny.
มันหมายความว่าคุณเอาสถาบันส่วนรวม ไปไว้ในกำมือของทรราชที่ไม่รู้จักการรับผิดต่างหากThe Corporation (2003)
Transnational corporations have a long and dark history of condoning tyrannical governments.
บรรษัทข้ามชาติมีประวัติยาวนานและมืดดำ ในด้านการสนับสนุนรัฐบาลทรราชThe Corporation (2003)
57 U.S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States including terrorists tyrants and despotic regimes.
มีบรรษัทสหรัฐฯ ถึง 57 บรรษัทถูกสั่งปรับ เพราะค้าขายกับประเทศที่เป็นศัตรูของสหรัฐฯ ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการThe Corporation (2003)
A treasure that had been fought over for centuries by tyrants, pharaohs, emperors, warlords.
ขุมทรัพย์ที่ช่วงชิงกันตั้งแต่ยุคโบราณ โดยทรราชย์ . ฟาโรย์.National Treasure (2004)
"But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty to throw off such government
"หากเมื่อมีการข่มเหงและแย่งชิง, เพื่อให้บรรลุถึงเป้าหมายนั้น, หากสิทธิถูกจำกัดโดยทรราช,National Treasure (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทรราช
[thørarāt] (n) EN: despot ; tyrant ; bad ruler  FR: tyran [ m ] ; despote [ m ]
Hope Dictionary
despot
(เดส'เพิท) n. ผู้กดขี่, ทรราชย์, นักเผด็จการ, See Also:despotism n., Syn.tyrant
tyrannic
(ทิแรน'นิเคิล) adj. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, กดขี่, เผด็จการ, ทรราชย์., See Also:tyrannically adj.
tyrannical
(ทิแรน'นิเคิล) adj. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, กดขี่, เผด็จการ, ทรราชย์., See Also:tyrannically adj.
tyrant
(ไท'เรินทฺ) n. ทรราชย์, ผู้ปกครองแบบกดขี่, ผู้ปกครองแบบเผด็จการ, ผู้ปกครองที่ใช้อำนาจเบ็ดเสร็จ
Nontri Dictionary
despot
(n)ผู้กดขี่, นักเผด็จการ, ทรราชย์
tyranny
(n)การปกครองแบบเผด็จการ, การปกครองแบบทรราชย์
tyrant
(n)ทรราชย์, ผู้ปกครองอย่างเผด็จการ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ティラニー
[ていらにー, teirani](n)ทรราชย์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer