บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
ทบวง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ทบวง-
,
*ทบวง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทบวง
(n)
bureau
,
See Also:
government department
,
office
,
Example:
ท่านได้ทรงเปลี่ยนแปลงแก้ไขระบบการเมืองคือ เปลี่ยนจากจตุสดมภ์มาใช้กระทรวง
ทบวง
กรม
,
Thai Definition:
ส่วนราชการในการบริหารราชการส่วนกลางที่มีฐานะเทียบเท่ากระทรวง
ทบวง
การ
(n)
official organization
,
See Also:
bureau
,
office
,
agency
,
Thai Definition:
องค์กรทางราชการ
ทบวง
มหาวิทยาลัย
(n)
Ministry of University Affairs
,
Example:
มหาวิทยาลัยศิลปากรเคยสังกัดอยู่กับกรมศิลป์ฯ ต่อมาได้ย้ายไปขึ้นอยู่กับ
ทบวง
มหาวิทยาลัย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทบวง
(ทะ-) น. ส่วนราชการในราชการบริหารส่วนกลางที่มีฐานะเป็นนิติบุคคลที่สูงกว่ากรม โดยมี
ทบวง
๒ ประเภท คือ
ทบวง
ที่มีฐานะเทียบเท่ากับกระทรวง และ
ทบวง
ที่มีฐานะต่ำกว่ากระทรวงซึ่งต้องอยู่ในสังกัดสำนักนายกรัฐมนตรีหรือกระทรวง.
ทบวง
การ
น. องค์การทางราชการ.
ทบวง
การเมือง
น. ส่วนราชการและองค์การบริหารส่วนท้องถิ่นที่มีสภาพเป็นนิติบุคคล และมีอำนาจหน้าที่ในทางปกครอง เช่น กระทรวง
ทบวง
กรม เทศบาล.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
specialized agency
ทบวง
การชำนัญพิเศษ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
specialized agency
ทบวง
การชำนัญพิเศษ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agency, specialized
ทบวง
การชำนัญพิเศษ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agency, specialized
ทบวง
การชำนัญพิเศษ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public body
ทบวง
การเมือง
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public body
ทบวง
การเมือง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
administrative department
ทบวง
การเมือง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
body, public
ทบวง
การเมือง
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
body, public
ทบวง
การเมือง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
International Atomic Energy Agency
ทบวง
การพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ, ไอเออีเอ, หน่วยงานสากลด้านความร่วมมือทางนิวเคลียร์ ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2500 ภายใต้องค์การสหประชาชาติ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมสันติภาพของโลก ป้องกันการแพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ ให้ความช่วยเหลือด้านการใช้เทคโนโลยีนิวเคลียร์ในทางสันติเพื่อความปลอดภัยและความมั่นคงของมนุษยชาติ
[นิวเคลียร์]
International Atomic Energy Agency
ทบวง
การพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ ตั้งอยู่ที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เป็นองค์การอิสระและมีความเกี่ยวเนื่องอย่างใกล้ชิดกับสหประชาชาติ ทำหน้าที่ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศด้านการใช้พลังงานปรมาณูเพื่อสันติ
[การทูต]
Specialised Agency
ทบวง
การชำนัญพิเศษ (ในกรอบสหประชาชาติ) เป็นองค์การปฏิบัติงานเฉพาะสาขา ได้รับการจัดตั้งโดยความตกลงระหว่างประเทศ และมีความสัมพันธ์กับสหประชาชาติตามความตกลงพิเศษ เช่น องค์การศึกษาวิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO)
[การทูต]
Environmental Protection Agency
ทบวง
การคุ้มครองสภาวะแวดล้อม
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't have guidance department!
เราไม่ต้องการการชี้นำ จากทาง
ทบวง
Crazy First Love (2003)
When Tae-il made top 3, 000, and got early accepted to Seoul National University, our principal said to the Department of Education,
เมื่อแตอิลสอบได้ในระดับท๊อปของ 3000 คน และสอบเข้ามหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลได้ อาจารย์ใหญ่ของเรา ได้บอกกับทาง
ทบวง
ศึกษาธิการว่า
Crazy First Love (2003)
Now, neither of us know if either of those brothers are guilty or innocent, so on behalf of the Secretary of the Air Force, I'm going in that room.
พี่น้องคู่นี้ผิดจริง หรือ บริสุทธิ์ ฉันเป็นผู้แทนของ รัฐมนตรีว่าการ
ทบวง
อากาศยาน\ ฉันจะเข้าไปห้องนั้น
Eagle Eye (2008)
Over at the bureau.
ผ่านทาง
ทบวง
Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
according to a spokesman for the FAA.
ตามที่โฆษก FAA
ทบวง
การบินพลเรือน ของสหรัฐอเมริกากล่าว
No Más (2010)
The bombshell confirmation out of Oklahoma City today, as the FAA confirmed, it was, indeed, a lone air traffic controller's fateful mistake que el nombre del hombre es Donald Margolis.
ยืนยันว่าการระเบิด นอกเขตรัฐโอกลาโฮมาซิตี้วันนี้ เท่าที่
ทบวง
การบินพลเรือนของสหรัฐอเมริกา ยืนยันตามความเป็นจริง เป็นความผิดพลาดของเจ้าหน้าที่ ควบคุมการจราจรทางอากาศคนหนึ่ง
No Más (2010)
...is Donald Margolis, a 19-year veteran of the FAA's
นายโดนัลด์ มาร์กอร์ ผู้มีประสบการณ์มามากกว่า 19 ปี ของ
ทบวง
การบินพลเรือนของสหรัฐอเมริกา
No Más (2010)
on homeland security's no-fly list.
ในรายชื่อห้ามบินของ
ทบวง
ความมั่นคงแห่งชาติ
Sweet Baby (2012)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
Department of Peacekeeping Operations
ทบวง
การสันติบาล เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีหน้าที่ดูแลรักษาสันติภาพของมนุษยชาติในนามสหประชาชาติ
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bureau
(n)
สำนักงาน
,
See Also:
ทบวง
,
Syn.
office
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
department
(ดิพาร์ท'เมินทฺ) n. แผนก, ภาค, กอง, กรม,
ทบวง
, กระทรวง, เขต, จังหวัด.
,
See Also:
departmental adj. ดูdepartment
,
Syn.
section
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
department
(n)
ภาค, แผนก, กระทรวง, กรม, กอง,
ทบวง
, จังหวัด, เขต
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
international atomic energy agency
(name, org)
ทบวง
การพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ