บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
ทนได้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ทนได้-
,
*ทนได้*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทนได้
[thondāi]
(adj)
FR:
supportable
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tolerant
ทนได้
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How can I bear it?
ฉันจะ
ทนได้
อย่างไร
Wuthering Heights (1992)
- The delegation has seen enough.
- - คณะผู้แ
ทนได้
เห็นพอ -
In the Name of the Father (1993)
I got this hotshot pilot friend who said he could do an Immelmann at a sustained 8 Gs.
ผมเคยได้ยิน เพื่อนนักบินขี้โอ่บอกว่า เขา
ทนได้
ถึง 8 Gs.
Squeeze (1993)
Yeah, well, you'd think a guy that outsells Stephen King... could find better representation.
ใช่ คุณไม่คิดบ้างเหรอว่า คนที่จะมาทำลายสถิติของสตีเฟ่น คิง น่าจะหาตัวแ
ทนได้
ดีกว่านี้
In the Mouth of Madness (1994)
Can't someone else fill in?
ไม่มีใครไปแ
ทนได้
เลยเหรอ?
Dirty Dancing (1987)
I can cope with torture.
เรื่องเด็กๆ ข้า
ทนได้
The Princess Bride (1987)
This is intolerable.
นี่มันสุดจะ
ทนได้
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Intolerable.
สุดที่จะ
ทนได้
.
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This is intolerable!
นี่.. มันสุดที่จะ
ทนได้
!
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Phenomenal. lt's right that someone like you is taking us to Titan.
คุรพาเราไปดาวไทแ
ทนได้
แน่
Gattaca (1997)
After two days, I didn't think I'd make it a week.
หลังจากสองวันนี้ ฉันไม่คิดว่า/ฉันจะ
ทนได้
เกินหนึ่งอาทิตย์
American History X (1998)
- You need more than that, my little hombre.
- ต้องการเยอะกว่านั้นมั้ง - ฉันรับออร์เดอร์แ
ทนได้
มั้ย
American Beauty (1999)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bearable
(adj)
ทนได้
,
See Also:
รับไหว
,
Syn.
tolerable
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
analogue
(แอน' นะลอก) n. ของที่คล้ายกัน, ค่าที่มีความต่อเนื่องกันโดยตลอด, เชิงอุปมาน หมายถึง การแทนปริมาณแดสงจำนวนโดยการวัดในลักษณะต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น ความเร็วของรถยนต์ ซึ่งวัดได้จากความเร็วของการหมุนของวงล้ออาจจะแ
ทนได้
ด้วยจำนวนเลข ดู digital เปรียบเทียบ
backing store
หน่วยเก็บหนุนหน่วยเก็บข้อมูล ที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บหนุนนี้แ
ทนได้
โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยเก็บความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backup storage
backup storage
หน่วยเก็บสำรอง <คำแปล>หมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บสำรองแ
ทนได้
โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backing store
bearable
(แบร์'ระเบิล) adj. ออกลูกได้, สามารถให้ผล, ซึ่ง
ทนได้
bellyful
(เบล'ลีฟูล) n. ปริมาณเท่าที่จะ
ทนได้
ที่สุด
endurable
(เอนดิว'ระเบิล) adj. ซึ่งอด
ทนได้
, ซึ่งสามารถ
ทนได้
.
,
See Also:
endurably adv. ดูendurable
fungible
(ฟัน'จะเบิล) adj. แลกเปลี่ยนได้, ทดแ
ทนได้
. n. สิ่งที่แลกเปลี่ยนได้, สิ่งที่ทดแ
ทนได้
,
See Also:
fungibility n.
,
Syn.
changeable
gey
(เก) adj. มาก,
ทนได้
hardship
(ฮาร์ด'ชิพ) n. ความลำบาก, การทนทุกข์ทรมาน, การกดขี่, สิ่งที่สุดแสนจะ
ทนได้
insupportable
(อินซะพอร์ท'ทะเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถจะอด
ทนได้
, สุดที่จะอดกลั้นได้, ซึ่งไม่สามารถสนับสนุนได้.
,
See Also:
insupportability
,
insupportableness n. insupportably adv.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
endurable
(adj)
ซึ่งอด
ทนได้
, สามารถ
ทนได้
tolerable
(adj)
พอ
ทนได้
, พอประมาณ, ไม่เลว, อด
ทนได้
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
aushalten
(vt)
|hält aus, hielt aus, hat ausgehalten|
ทนได้
, อดทน เช่น Ich kann die Kälte nicht länger aushalten.
leiden
(vt)
|litt, hat gelitten| ฝืนทน เช่น Nicht leiden können ไม่สามารถ
ทนได้
, ไม่ชอบ
,
See Also:
ertragen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ