left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ถ้อยที

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ถ้อยที-, *ถ้อยที*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถ้อยทีถ้อยอาศัย
(v)mutually depend on each other, Syn.ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน, พึ่งพาอาศัยกัน, Example:ทั้งคู่ต่างถ้อยทีถ้อยอาศัย ทำคะแนนตีคู่กันมาตลอดจนวินาทีสุดท้าย, Thai Definition:ต่างฝ่ายต่างพึ่งพาอาศัยกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถ้อยทีถ้อยปฏิบัติต่อกัน
ว. ต่างฝ่ายต่างปฏิบัติดีต่อกันในเรื่องเดียวกันหรือในทำนองเดียวกัน.
ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน
ว. ต่างฝ่ายต่างพึ่งพาอาศัยกัน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a conciliation, a sleep of harmony is possible.
คล้ายถ้อยทีถ้อยอาศัย กลมกลืนเป็นหนึ่งเดียวOceans (2009)
Listen, we are not breaking bread today with the people who tried to kill us yesterday.
ฟังนะ เราจะไม่ถ้อยทีถ้อยอาศัย กับคนที่เมื่อวานพยายามจะฆ่าเราหรอกนะThe New Frontier (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ้อยที
[thøithī] (adv) EN: mutually
ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน
[thøithīthøi āsai kan] (v, exp) EN: be mutually dependent ; mutually depend on each other ; be interdependent
ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน
[thøithīthøi āsai kan] (adj) EN: reciprocal ; mutually dependent ; dependent upon one another
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ