บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
ถึงชีวิต
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ถึงชีวิต-
,
*ถึงชีวิต*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถึงชีวิต
ันตราย
(v)
pass away
,
See Also:
die
,
Thai Definition:
ประสบอันตรายถึงตาย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถึงชีวิต
ก. ประสบอันตรายถึงตาย.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In my view, your crime is such that... life shall mean life.
ในมุมมอง, อาชญากรรมของคุณของฉัน เป็นเช่นนั้น ... ชีวิตหมาย
ถึงชีวิต
In the Name of the Father (1993)
One spoonful less is one less day to live.
พร่องไปหนึ่งช้อน อาจหมาย
ถึงชีวิต
ที่สั้นลง
Night and Fog (1956)
And that includes the life of women.
และนั่นรวม
ถึงชีวิต
ของผู้หญิงด้วย
Gandhi (1982)
In a word, to life as it is.
ในคำพูด
ถึงชีวิต
ที่เป็นอยู่
Idemo dalje (1982)
We're talking about a man's life here, you son of a bitch, and the lives of others he might put in jeopardy.
เรากำลังพูด
ถึงชีวิต
คนนะ ไอ้สารเลว ชีวิตคนอื่นต้องเสี่ยงไปด้วย
Day of the Dead (1985)
You know, what they gave up.
ไม่มีใครคิด
ถึงชีวิต
ยามแก่เฒ่า / คุณรู้ ว่าอะไรที่พวกเขายอมพ่ายแพ้
City of Angels (1998)
"while I fantasize about a life... that doesn't so closely resemble hell."
"แล้วจินตนาการ
ถึงชีวิต
" "ที่ห่างไกลจากนรกนี่"
American Beauty (1999)
I just remember our life, but it hurts.
หันไปมอง ผมมักจะนึก
ถึงชีวิต
เรา เจ็บปวดใจจริง
Bringing Down the House (2003)
By the way, I feel bad. I never ask you how your love life is going.
ยังไงก็เถอะ ผมรู้สึกแย่ ที่ไม่เคยถาม
ถึงชีวิต
รักของคุณว่าเป็นไงบ้าง
Love Actually (2003)
Why does everyone have to know our private life?
ทำไมทุกคนต้องรู้
ถึงชีวิต
ส่วนตัวของเรา
21 Grams (2003)
When you get sick, you think about your life and how you're gonna be remembered.
คุณจะคิด
ถึงชีวิต
คุณ และคิดว่าจะทำอย่างไรให้ตนเป็นที่จดจำ
AVP: Alien vs. Predator (2004)
Isn't he just getting consolation from thinking about an afterlife?
ไม่ใช่แค่เขาได้รับการ ปลอบโยน จากการให้คิด
ถึงชีวิต
หลังความตายนะ
My Girl and I (2005)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
fatally
(adv)
อย่างเป็นอันตราย
ถึงชีวิต
, ตามโชคชะตา, ตามพรหมลิขิต
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ