main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ถามไถ่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ถามไถ่-, *ถามไถ่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถามไถ่
(v)ask (about/after), See Also:inquire after, Syn.สอบถาม, ถาม, ไต่ถาม, ไถ่ถาม, ถามข่าว, Example:เขาถามไถ่ถึงอาการป่วยของหล่อนอย่างเป็นห่วง, Thai Definition:พูดเพื่อให้รู้คำตอบ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถามไถ่
ก. ถาม, สอบถาม, ไถ่ถาม หรือ ไต่ถาม ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Asking the world what is love?
ถามไถ่ทั่วโลกหล้า อันว่ารักเป็นฉันใด?Return of the Condor Heroes (1983)
I wasn't asking for anything.
ผมไม่ถามไถ่อะไรทั้งนั้นGoodfellas (1990)
I JUST WANTED TO ASK IF YOU'RE OKAY,
ชั้นแค่อยากจะแวะมาถามไถ่ .. ถ้าเธอโอเคก้อดีแล้วPoison Ivy (2007)
Hey, it's Caleb. I wanted to call and check on you.
เฮ้ ผมเคเลบนะ แค่จะโทรมาถามไถ่คุณนะFireproof (2008)
Reverend Sykes stopped by to check on my progress.
เรฟเวเรนด์ สกายแวะมาถามไถ่อาการผมYou Gotta Get a Gimmick (2010)
At least once a day I ask how you are, even though I simply don't care.
อย่างน้อยฉันถามไถ่ทุกข์สุขของนาย วันละหน ถึงแม้ฉันไม่ใส่ใจจริงๆThe Large Hadron Collision (2010)
We can ask questions to right what was wrong.
ในเมื่อเราต่างกัน เราควรทำความรู้จักกัน ถามไถ่ซึ่งกันและกันEpisode #1.8 (2010)
I wanted to check in, see how you're doing.
ผมอยากมาถามไถ่ดูว่าท่านเป็นยังไงบ้างA Message Back (2011)
That'll be Damon checking up on you.
นั่นคงจะเป็นเดม่อน ที่โทรมาถามไถ่เธอน่ะOrdinary People (2011)
But I always kept putting it off till the next week, you know?
คุยถามไถ่ แต่ก็ผลัดวันประกันพรุ่งInsidious: Chapter 2 (2013)
You know, just to settle any group arguments about who misses me the most.
แบบว่า มาถามไถ่ว่าใครในกลุ่มAdvanced Introduction to Finality (2013)
But, thanks for asking.
แต่ ขอบคุณที่ถามไถ่นะLondon Has Fallen (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถามไถ่
[thāmthai] (v, exp) EN: ask about/after ; inquire after/about
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
enquire after
(phrv)ถามไถ่เรื่องสุขภาพ (อย่างสุขภาพ), Syn.ask after
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer