left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ถวิล

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ถวิล-, *ถวิล*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถวิล
(v)yearn, See Also:think of, Syn.คิดถึง, คิด, Example:หญิงสาวถวิลถึงควันเทียนสีเทา ซึ่งเป็นความทรงจำที่ดีของหล่อน, Thai Definition:มีใจจดจ่อ
ถวิลหา
(v)yearn, Syn.เรียกร้องหา, Example:เขาปักใจเชื่อว่า ในส่วนลึก เราถวิลหาที่จะเข้าถึงจุดสูงสุดที่เราสามารถเป็นได้, Thai Definition:มีใจจดจ่อ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถวิล
(ถะหฺวิน) ก. คิด, คิดถึง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You be his comfort woman
เธอเป็นคนเดียว ที่ดวงใจเขาถวิลหาSpygirl (2004)
'Flawless conduct and high integrity'
'ถวิลหาความดี หลีกหนีความโสมม'Portrait of a Beauty (2008)
You won't say no to women, surely? This is how men make up
เจ้าคงไม่ปฏิเสธหญิงงามใช่ไหม นี่คือสิ่งที่ผู้ชายทุกคนถวิลหาPortrait of a Beauty (2008)
While yearning, while yearning so much
ขณะที่ถวิลหา, ขณะที่คิดถึงมากๆEpisode #1.7 (2008)
These are no mere twinkling diamonds for lovely maidens to wish upon.
มันไม่ใช่แค่ส่องแสงระยิบระยับ ที่เหล่าสาวเผ้าถวิลหาTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
I still only love you and yearn for you.
ฉันยังคงรักคุณและถวิลหาแต่คุณEpisode #1.9 (2010)
You long for battle. You crave it.
เจ้าถวิลหาสงคราม กระหายสงครามThor (2011)
I recount, how your mother yearned..
ข้ายังจำได้ ว่าแม่เจ้าถวิลหาConan the Barbarian (2011)
I'll miss you day and night
คงถวิลหา... ทุภคึนทภวันEvil Dead (2013)
♪ There may come a time when ♪ Best friends
#อาจจะมีบางเวลา# สุดถวิลหาGirls (and Boys) on Film (2013)
♪ They're our best friends ♪ A lass needs a lawyer
สุดถวิลหา สตรีอยากได้นักกฏหมายGirls (and Boys) on Film (2013)
Where? In Wilden's trunk?
ที่ไหนล่ะ ท้ายรถวิลเด้นเหรอHot Water (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
yearn
(vi)คิดถึงอย่างรักใคร่, See Also:ถวิลหา
Saikam JP-TH-EN Dictionary
憧れる
[あこがれる, akogareru] TH: ถวิลหา
憧れる
[あこがれる, akogareru] EN: to yearn after
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ