บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
4
ผลลัพธ์ สำหรับ
ต่างบ้านต่างเมือง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ต่างบ้านต่างเมือง-
,
*ต่างบ้านต่างเมือง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่างบ้านต่างเมือง
(n)
foreign country
,
Syn.
ต่างถิ่นต่างแดน
,
Example:
พอมาอยู่ใน
ต่างบ้านต่างเมือง
เช่นนี้ ฉันก็รู้สึกเหงาขึ้นมาจับใจ
,
Thai Definition:
ที่ไม่ใช่ในบ้านเมืองนี้, ที่มาจากต่างประเทศ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Left them to die in a foreign land.
และปล่อยให้ตายอย่างเดียวดาย.. ใน
ต่างบ้านต่างเมือง
The Great Raid (2005)
Why are you talking as if you are sick of being in a different country?
ทำไมคุณพูดเหมือนคุณไม่สบาย ที่ต้องอยู่
ต่างบ้านต่างเมือง
แบบนี้?
Episode #1.8 (2010)
Look, I know I shouldn't have been investigating, but if you were in a foreign country and someone you loved was killed, what would you do?
ฟังนะ ผมรู้ว่าผมไม่ควร สืบคดีเอง แต่ถ้าคุณอยู่
ต่างบ้านต่างเมือง
และคนที่คุณรักถูกฆ่า คุณจะทำยังไง
The Limey (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ