left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ติดอยู่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ติดอยู่-, *ติดอยู่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ติดอยู่ในใจ
(v)be doubtful, See Also:be suspicious, be questionable, be dubious, Syn.ค้างคาใจ, Example:การกระทำที่ผ่านมาของเขายังติดอยู่ในใจผม จึงทำให้ผมไม่สามารถเชื่อใจเขาได้อีก, Thai Definition:ข้องอยู่ในใจ, ยังคงค้างคาใจอยู่
ติดอยู่ที่ปาก
(v)be stuck at one's lips, Example:ชื่อร้านอาหารมันติดอยู่ที่ปาก, Thai Definition:นึกไม่ออกโดยกะทันหัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One time I was stuck on a boat with some people for four months.
ครั้งหนึ่งฉันเคย.. ติดอยู่บนเรือกับคนบางคนถึง 4 เดือนThe Bodyguard (1992)
You're trapped in here, aren't you?
แกก็ติดอยู่ที่นี่เหมือนกันThe Lawnmower Man (1992)
You're trapped right here.
แกติดอยู่ที่นี่The Lawnmower Man (1992)
I think you got your hand caught in a machine.
ฉันจะบอกว่า มือนายติดอยู่ในเครื่องจักรOf Mice and Men (1992)
He got his hand caught in a machine.
มือเขาติดอยู่ในเครื่องจักรOf Mice and Men (1992)
Got his hand caught in a machine.
มือเขาติดอยู่ในเครื่องจักรOf Mice and Men (1992)
He got his hand caught in a machine.
มือเขาติดอยู่ในเครื่องจักรOf Mice and Men (1992)
- Are you stuck?
- - คุณติดอยู่? -In the Name of the Father (1993)
So I stuck my tongue in it. Do you remember that?
ดังนั้นผมจึงติดอยู่ในลิ้นของมัน คุณจำได้ว่า?In the Name of the Father (1993)
- No. I'm just sorry that you got stuck with such a loser.
หนูแค่เสียใจที่แม่ต้องมาติดอยู่กับคนขี้แพ้The Joy Luck Club (1993)
And the whole thing's topped with a bow
และที่ด้านบนของกล่องจะมีโบว์ติดอยู่The Nightmare Before Christmas (1993)
I want these.
อย่าติดอยู่กับชื่อน่า...Schindler's List (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ติดอยู่
[tit yū] (v, exp) EN: be stuck ; be trapped  FR: être bloqué ; être coincé
ติดอยู่ที่ปาก
[tit yū thī pāk] (v, exp) EN: be stuck at one's lips ; be on the tip of one's tongue  FR: avoir un mot sur lebout de la langue
ติดอยู่ในใจ
[tit yū nai jai] (v, exp) EN: be doubtful ; be suspicious ; be questionable ; be dubious  FR: être dubitatif
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
adhere to
(phrv)ติดอยู่กับ, Syn.ckeave to, cling to, stick to
catch in
(phrv)ติดอยู่กับ, See Also:เกี่ยวอยู่กับ
freeze
(vi)ติดอยู่ (เพราะหนาวมาก)
freeze
(vt)ติดอยู่ (เพราะหนาวมาก)
lodge in
(phrv)ติดอยู่กับ, See Also:ฝังอยู่ใน
pin against
(phrv)ติดอยู่กับ, See Also:ตรึงอยู่กับ
pin under
(phrv)ติดอยู่ใต้
Hope Dictionary
bottle
(บอท'เทิล) { bottled, bottling, bottles } n. ขวด, ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด, การดื่มเหล้า, น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด, บรรจุขวดติดอยู่, ข่ม, ทำให้ติดอยู่, เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย), Syn.receptacle
boutique
(บูทิค') n. ดอกไม้ที่ติดอยู่ที่รังดุมหรือปกเสื้อ
boutonniere
(บูทอเนีย') n. ดอกไม้ที่ติดอยู่ที่รังดุมหรือปกเสื้อ
capote
(คะโพท) n. เสื้อคลุมยาวที่มีหมวกคลุมติดอยู่, ประทุนรถ
daisey wheel printer
เครื่องพิมพ์แบบจานอักขระหมายถึงเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) ชนิดหนึ่ง ที่ใช้วิธีพิมพ์ด้วยการมีจานอักขระหรือจานกลม ๆ ที่มีลักษณะเหมือนวงล้อ มีตัวอักขระต่าง ๆ ติดอยู่ที่ปลายก้านแต่ละก้านที่กางออกไปจากศูนย์ตรงกลาง) เวลาพิมพ์ จานนี้ก็จะหมุนไปรอบ ๆ เมื่ออักษรตัวใดกระทบกับกระดาษ ก็จะเกิดเป็นอักษรตัวนั้นบนกระดาษดู daisy wheel ประกอบ
daisy wheel
จานอักขระหมายถึง จานกลม ๆ มีลักษณะเหมือนวงล้อ มีตัวอักขระต่าง ๆ ติดอยู่ที่ปลายก้านแต่ละก้านที่กางออกไปจากศูนย์ตรงกลาง ใช้กับเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) เวลาพิมพ์ จานนี้ก็จะหมุนไปรอบ ๆ เมื่ออักษรตัวใดกระทบกับกระดาษ ก็จะเกิดเป็นอักษรตัวนั้นบนกระดาษ
drum plotter
พล็อตเตอร์แบบดรัมเป็นอุปกรณ์แสดงผลชนิดพล็อตเตอร์ (plotter) มีรูปเป็นทรงกระบอกหรือดรัม มีกระดาษพันรอบ ดรัมนี้จะหมุนไปข้างหน้าและข้างหลังได้ มีปลายเป็นเหมือนปากกาติดอยู่เหนือดรัม ซึ่งจะเลื่อนไปซ้ายไปขวาได้ เวลาวาด จะลากเป็นเส้นลงบนกระดาษ การขยับขึ้นลงของดรัม และปากกาจะทำให้เกิดเป็นเส้นตรงหรือเส้นโค้งได้ ความแม่นยำของเครื่องวาดชนิดนี้มีน้อยกว่าเครื่องวาดแบบระนาบ (flatbed plotter) แต่ราคาก็ถูกกว่า จึงนิยมใช้กันมากในเชิงพาณิชย์
flatbed plotter
พล็อตเตอร์แบบระนาบหมายถึงเครื่องวาดที่สามารถวาดบนแผ่นกระดาษที่วางแบน ๆ เรียบ ๆ ได้ ประกอบด้วยก้านซึ่งเคลื่อนที่ไปมาได้ มีหัววาดซึ่งอาจเป็นปากกา ดินสอ หรืออุปกรณืพิเศษอื่น ๆ ติดอยู่ ขนาดของกระดาษที่ใช้มีต่างกันตั้งแต่ 28x43 ซม. จนถึง 2.44x3.66 เมตร อัตราความเร็วของการวาดมีตั้งแต่ 15 ถึง 100 ซม. ต่อวินาที นิยมนำมาใช้วาดแผนที่ กราฟ หรือการแสดงภูมิอากาศ
lair
(แลร์) n. ถ้ำสัตว์, ที่หลบซ่อนของสัตว์ป่า, ที่หลบซ่อน, ที่นอน, เตียง vi. จมอยู่ในเลน, ปลักเลน, ติดอยู่
meshy
(เมช'ชี) adj. ติดอยู่ในตาข่ายหรือร่างกาย, ซึ่งลงร่องกันและกัน, สอดสานกัน (meshed)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ